Перевод «муж» на азербайджанский
ər, kişi, Ər — самые популярные переводы слова «муж» на азербайджанский. Пример переведенного предложения: Приобретая опыт семейной жизни, мужья и жены начинают слушать не только ушами, но и сердцем. ↔ Ailə təcrübəsinə yiyələnərək artıq ər və ya arvad yalnız qulaqları ilə deyil, həmçinin ürəkləri ilə də eşitməyi öyrənirlər.
noun существительное мужского рода грамматика
русский — азербайджанский словарь
ər
Приобретая опыт семейной жизни, мужья и жены начинают слушать не только ушами, но и сердцем. Ailə təcrübəsinə yiyələnərək artıq ər və ya arvad yalnız qulaqları ilə deyil, həmçinin ürəkləri ilə də eşitməyi öyrənirlər.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data
kişi
Какая роль в семье отведена Иеговой мужу и отцу и как он может ее исполнять? Yehova ailədə kişiyə hansı vəzifəni ayırıb və kişi öz vəzifəsini necə icra etməlidir?
Ər
По этому поводу мужу было бы хорошо советоваться с женой (Прит. Ər bu barədə arvadı ilə məsləhətləşsə, yaxşı olar (Sül. məs.
Менее частые переводы
Показать алгоритмически созданные переводы
Автоматический перевод » муж » в азербайджанский
Glosbe Translate
Google Translate
Фразы, похожие на «муж» с переводом на азербайджанский
Переводы «муж» на азербайджанский в контексте, память переводов
Склонение Основа
А верующие мужья, которые и в радости, и в горе не перестают любить своих жен, подражают Христу в том, как он любит собрание и заботится о нем.
Həm xoş, həm də çətin anlarda arvadlarını sevməyə davam edən imanlı ərlər isə, yığıncağı sevən və onun qayğısına qalan Məsihi təqlid etdiklərini göstərirlər.
Да, мужья, проявляйте ваше сострадание.
Ərlər, qoyun həyat yoldaşınız görsün ki, siz onun hisslərinə şəriksiniz.
Поэтому мужьям нужно размышлять о том, как был основан брак.
Ancaq ərlər, nikahın mənşəyi barədə düşünün.
Муж и жена также проявят верность, если помогут друг другу почувствовать себя нужными и желанными.
Ərlə arvad bir-birinə ehtiyac duyduqlarını və bir-birini sevdiklərini göstərəndə də sadiqliyi təzahür etdirmiş olurlar.
Глазами мужа
Qərarın ərə təsiri
Пусть все, кто принимает предложение вступить в брак, будут так же решительно настроены хранить верность своим мужьям и глубоко уважать их.
Sevgini ümman sular söndürə bilməz, onu çağlayan çaylar batıra bilməz» (Nəğmələr nəğməsi 8:6, 7). Qoy evlənmək təklifini qəbul edən hər kəs öz ərinə vəfalı olsun, ona ehtiram etsin.
22 С годами брак наполняет жизнь мужа и жены бо́льшим счастьем.
22 İllər ötdükcə, nikah daha çox sevinc gətirə bilər.
б) Как муж с женой поддерживали себя духовно?
b) Samuellə yoldaşı ruhani cəhətdən möhkəm qalmaq üçün nə edirdilər?
9 Сегодня Иегова тоже видит, какую душевную боль испытывают многие невиновные супруги и дети, страдающие из-за эгоистичных и безнравственных мужей и отцов или даже жен и матерей.
9 Yehova, ər və ataların, hətta qadın və anaların xudbin və əxlaqsız hərəkətləri ucbatından, günahsız həyat yoldaşların və uşaqların necə iztirab çəkdiklərini bu gün də görür.
Как муж может показывать, что дорожит своей женой?
Ər həyat yoldaşını qiymətləndirdiyini necə göstərə bilər?
15 Апостол Петр призывал христианских жен: «Вы, жены, подчиняйтесь своим мужьям, чтобы те, кто не повинуются слову, без слова были завоеваны вашим поведением, наблюдая за вашим чистым поведением и видя ваше глубокое уважение».
15 Həvari Butrus məsihi qadınlara ərlərinə tabe olmağı məsləhət görürdü ki, Allahın sözünə itaət etməyən ərləri onların ismətli yaşayışlarını və dərin hörmətlərini görüb, davranışları ilə sözsüz fəth edilsinlər.
Я вышла замуж, и мы с мужем переехали в район, где сквернословие, пьянство и курение были нормой.
Ailə qurduqda ərimlə bərabər elə bir əraziyə köçdük ki, orada söyüş söymək, sərxoşluq etmək və siqaret çəkmək adi hal idi.
Как по азербайджански будет муж
ər və arvad
Ərim və iki uşağım var
См. также в других словарях:
- МУЖ — муж. человек рода он, в полных годах, возмужалый; возрастный человек мужского пола, ·противоп. жена, женщина. | Относительно к женщине, жене: супруг, народное, хозяин, образующий с женою чету. Выдти замуж. Быть замужем. Экой мужища у тебя!… … Толковый словарь Даля
- Муж — супруг. В др. рус. языке обозначало мужчину вообще, но также присутствовало и значение супруг . Это совпадение объясняется тем, что по существу только женатый мужчина, т. е. чей то муж, являлся полноценным взрослым мужчиной, мужиком. Др. рус. муж … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
- Муж — Человек * Брак * Девушка * Детство * Душа * Жена * Женщина * Зрелость * Мать * Молодость * Муж * Мужчины * Он и Она * Отец * Поколение * Родители * Семья * … Сводная энциклопедия афоризмов
- муж — Супруг, благоверный, сожитель. См. человек.. спереди блажен муж, а сзади вскую шаташася. . Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. муж супруг, благоверный, половина, спутник… … Словарь синонимов
- МУЖ — МУЖ, мужа, муж. 1. (мн. мужья, мужей, мужьям). Супруг, мужчина, с которым женщина состоит в браке. Мой мужск. Мужья моих дочерей мои зятья. 2. (мн. мужи, мужей, мужам). Мужчина в зрелом возрасте (книжн, устар., поэт.). «Наконец я слышу речь не… … Толковый словарь Ушакова
- МУЖ — МУЖ, а, муж. 1. (мн. мужья, мужей, мужьям). Мужчина по отношению к женщине, с к рой он состоит в официальном браке (к своей жене). Дачный м. (перен.: о том, на ком лежит много разных повседневных обязанностей по отношению к семье, живущей на… … Толковый словарь Ожегова
- муж — муж, а, твор. п. ем, мн. ч. муж и, ей, ам (мужчины) и мужь я, муж ей, мужь ям (супруги) … Русский орфографический словарь
- муж — МУЖ, а, мн мужья, жей,м Мужчина по отношению к женщине, с которой он состоит в браке (к своей жене). Мой муж! повторила она. Он мне не муж. Я никогда не буду его женою! (П.) … Толковый словарь русских существительных
- муж — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) кого? мужа, кому? мужу, (вижу) кого? мужа, кем? мужем, о ком? о муже; мн. кто? мужья и мужи, (нет) кого? мужей, кому? мужьям и мужам, (вижу) кого? мужей, кем? мужьями и мужами, о ком? о мужьях и о… … Толковый словарь Дмитриева
- муж — МУЖ, супруг, разг., шутл. благоверный, разг., шутл. половина, разг. сниж. мужик, разг. сниж. супружник, разг. сниж. хозяин … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
- муж — муж/, мн. муж/и (мужчины) и мужь/я (супруги) … Морфемно-орфографический словарь
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
- �� Путешествия
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP,
WordPress, MODx.
- Пометить текст и поделитьсяИскать в этом же словареИскать синонимы
- Искать во всех словарях
- Искать в переводах
- Искать в ИнтернетеИскать в этой же категории
Поделиться ссылкой на выделенное
Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»
ЗЯТЬ
м (мн. зятья) 1. kürəkən; 2. yeznə.
Значение слова в других словарях
ЗЯТЬ
м езне (вахан гъуьл, рушан гъуьл, гъуьлуьн вахан гъуьл) Полностью »
зять
-я; мн. — зятья, -тьёв; м. Муж дочери, сестры, золовки. Полностью »
Присоединяйся к Obastan.
- Толковый словарь азербайджанского языка
- Азербайджанcко-русский словарь
- Русско-азербайджанский словарь
- Русско-лезгинский словарь
- Толковый словарь азербайджанских мужских имен.
- Толковый словарь азербайджанских женских имен.
- Диалектологический словарь азербайджанского языка.
- Азербайджанcко-русский словарь
- Словарь синонимов азербайджанского языка
- Турецко-азербайджанский словарь
- Словарь омонимов азербайджанского языка
- Словарь синонимов азербайджанского языка
- Словарь антонимов азербайджанского языка
- Азербайджанско-английский словарь
- Словарь арабских и персидских слов, используемых в классической азербайджанской литературе
- Русско-азербайджанский словарь
- Англо-азербайджанский словарь
- Фразеологический словарь азербайджанского языка
- Этимологический словарь азербайджанского языка
- Словарь лексики азербайджанских дастанов
- Азербайджанско-турецкий словарь
- Словарь терминов
- Азербайджанско-французский словарь
- Французско-азербайджанский словарь
- Толковый словарь нефтяных терминов
- Толковый словарь философских терминов
- Толковый словарь терминов перевода
- Лезгинско-русский словарь
- Толковый словарь лезгинского языка
- Лезгинско-английский словарь
- Лезгинско-азербайджанский словарь
- Азербайджанско-лезгинский словарь
- Орфографический словарь азербайджанского языка
- Толковый словарь русского языка
Как по азербайджански будет муж
1. Ər; 2. Kişi; 3. Xadim
Значение слова в других словарях
МУЖ
м 1. (мн. мужья) ər; 2. (мн. мужи) kişi; 3. (мн. мужи) xadim; учёные мужи elm xadimləri Полностью »
МУЖ
1. гъуьл. 2. итим; бегьем итим Полностью »
муж
-а; м. см. тж. муженёк, мужний, мужнин 1) мн.: мужья, -жей. Женатый мужчина (по отношению к своей жене) Иметь хорошего мужа. Мужья пришли с работы. Прочить кого-л. в мужья. Идти в театр с мужем. Увиде Полностью »