Юань жэньминьби (¥)
Женьменьби (упрощенный китайский: 人民币; традиционный китайский: 人民幣; пиньин: rénmínbì; буквально «народные деньги») — валюта Китайской Народной Республики (КНР), главной единицей которой является юань (упрощенный китайский: 元 или 圆; традиционный китайский: 圓; пиньин: yuán; Ваде-Гайлс: yüan), подразделяющийся на на цзяо (角), каждый из которых состоит из 10 фен (分).
Женьменьби выпускается Народным банком Китая, денежно-кредитным органом КНР. Обозначение ISO 4217 — CNY, хотя часто используется и вариант «RMB». Латинизированный символ — ¥.
Этимология
В республиканский период в Китае циркулировало множество вариантов валюты, большая часть которой исчислялась «юанями». Они разделялись по названию — фаби (законное платежное средство), «золотой юань», «серебряный юань». Слово «юань» буквально означает «круглый» — от формы монет. Корейская и японская валюты, соответственно вона и йена — родственники юаня и обозначаются одним и тем же китайским знаком (ханья/каньи), хоть и в разных формах (원/圓 и 円/圓). По-корейски и по-японски эти слова обозначают «круглый». Названия более мелких единиц у них другие.
Женьменьби означает «народные деньги». Когда коммунистическая партия Китая в конце гражданской войны захватила огромные территории, народный банк Китая в 1948 году начал выпуск единой валюты для использования на этих территориях. Номинал этой валюты исчисляется в юанях, но она известна под несколькими именами, в том числе «Банкноты народного банка Китая» (традиционный китайский: 中國人民銀行鈔票; упрощенный китайский: 中国人民银行钞票; с ноября 1948), «Новая валюта» (традиционный китайский: 新幣; упрощенный китайский: 新币; с декабря 1948), «Купюры народного банка Китая» (традиционный китайский: 中國人民銀行券; упрощенный китайский: 中国人民银行券; с января 1949), «Народные банкноты» (人民券 — аббревиатура) и, наконец «народные деньги» или «женьменьби» с июня 1949.
Первые серии, 1948-1955
Первые серии женьменьби были выпущены народным банком Китая в декабре 1948 года, примерно через год после победы коммунистической партии в гражданской войне. Они существовали только в форме бумажных денег и заменяли разнообразные денежные единицы, имевшие хождение в подвластных коммунистам областях. Одной из первейших задач нового правительства была задача борьбы с гиперинфляцией, которая поразила Китай в последние годы эпохи Куоминтанг. В 1955 году произошла ревальвация. Один новый юань теперь равнялся 10 тыс. старых.
Банкноты
1 декабря 1948 года только что основанный Народный банк Китая выпустил банкноты номиналом в 1, 5, 10, 20, 50, 100 и 1000 юаней. Банкноты по 200, 500, 5000 и 10000 юаней появились в 1949 году, а в 1950 — по 50 000 юаней. Использовалось 62 варианта дизайна. Банкноты были официально отменены в период с 1 апреля 1955 по 10 мая 1955 года.
На первых банкнотах стояли слова «Народный банк Китая», «Китайская республика» и номинал, написанный китайскими знаками рукой Донг Биву.
Название «женьменьби» в качестве официального было впервые зафиксировано в июне 1949. После того, как в 1950 году начались разработки новой серии, старые банкноты были запоздало названы «первой серией женьменьби».
Вторые юани женьменьби, 1955 — настоящее время
Вторая серия банкнот появилась в 1955 году. В период административно-командной системы устанавливались нереальные курсы женьменьби по отношению к западной валюте и использовались суровейшие правила обмена. С открытием китайской экономики в 1978 году проявилась двойная система валюты — женьменьби использовались только внутри страны, а для торговли с иностранцами существовали сертификаты. Нереальный курс обмена привел к появлению черного рынка.
В конце 1980-х — начале 1990-х КНР работала над тем, чтобы сделать женьменьби конвертируемой валютой. С помощью обменных центров удалось привести курс обмена к реалистичному уровню и избавиться от двойной системы.
Женьменьби пригодны для текущих счетов, но не для движения капиталов. Стоит задача сделать эту валюту полностью конвертируемой. Но, частично из-за азиатского финансового кризиса 1998 года, КНР не уверена, что финансовая система выдержит быстрые зарубежные передвижения «горячих денег». В результате в 2007 году китайское правительство разрешило валютные операции в ограниченных пределах.
Монеты
В 1955 году появились алюминиевые монеты по 1, 2 и 5 фен. В 1980 к ним добавились латунные монеты по 1, 2 и 5 цзяо и медно-никелевые монеты по 1 юаню. Монеты по 1 и 2 цзяо сохранились только до 1981 года, а монеты по 5 цзяо и 1 юаню — до 1985. В 1981 появились новые монеты — алюминиевые монеты по 1 цзяо, латунные по 5 цзяо и монеты по 1 юаню из никелированной стали. Чеканка монет по 1 и 2 фен прекратилась в 1991 году, а монет по 5 фен — годом позже. Новые монеты по 1 и 5 цзяо и 1 юаню появились в 1999-2002 годах. Фен и цзяо практически не нужны, потому что цены выросли. Китайские торговцы избегают дробных цен (например, ¥9,99), предпочитая целые (9 или 10 юаней).
В разных местах монеты используются по-разному. Например, в Шанхае и Шеньжене для товаров дешевле 1 юаня чаще используются монеты, а в Пекине и Сиане — банкноты.

Банкноты
В 1955 году появились банкноты по 1, 2 и 5 фен, 1, 2 и 5 цзяо, 1, 2, 3, 5 и 10 юаней (на них стояла дата 1953). Эти номиналы, за исключением фен и 3 юаней, продолжают хождение. В 1980 к ним добавились банкноты по 50 и 100 юаней, а в 1999 — по 20 юаней.
Номинал каждой банкноты указывается по-китайски. Сами числа даются цифровыми значками и арабскими цифрами. Номинал и слова «народный банк Китая» указаны на оборотной стороне банкноты на йи, монгольском, тибетском, уйгурском и цуангском. На лицевой стороне монеты номинал указан китайским «шрифтом брайля» — начиная с четвертой серии.
Вторая серия
Вторая серия банкнот женьменьби (первая использовалась для предыдущей валюты) появилась 1 марта 1955 года. На каждой банкноте были слова «народный банк Китая» и номинал на уйгурском, тибетском и монгольском языках. Существуют банкноты по ¥0,01, ¥0,02, ¥0,05, ¥0,1, ¥0,2, ¥0,5, ¥1, ¥2, ¥3, ¥5 и ¥10.
Третья серия
Третья серия банкнот женьменьби появилась 15 апреля 1962 года. Следующие 20 лет использовались одновременно банкноты 2 и 3 серий. Номиналы банкнот 3 серии — ¥0,1, ¥0,2, ¥0,5, ¥1, ¥2, ¥5 и ¥10. Вышли из употребления в 1990-х годах, а 1 июля 2000 года от них окончательно отказались.
Четвертая серия
Четвертая серия появилась между 1987 и 1997, хотя на банкнотах стоят даты 1980, 1990 или 1996. Они все еще имеют хождение. Номиналы: ¥0,1, ¥0,2, ¥0,5, ¥1, ¥2, ¥5, ¥10, ¥50 and ¥100.
Пятая серия
В 1999 году постепенно начали вводить пятую серию банкнот. В нее входят купюры номиналом ¥1, ¥5, ¥10, ¥20, ¥50 и ¥100.
Вероятные варианты будущего дизайна
13 марта 2006 года делегаты консультативного органа в народном конгрессе предложили изображать на банкнотах Сан Йат-сена и Денга Сиаопинга. Но это предложение еще далеко от воплощения.
| 1 Юань | |
![]() |
![]() |
| 2 Юаня | |
![]() |
![]() |
| 10 Юаней | |
![]() |
![]() |
| 20 Юаней | |
![]() |
![]() |
| 50 Юаней | |
![]() |
![]() |
| 100 Юаней | |
![]() |
![]() |
Использование за пределами Китая
У двух административных районов, Гонконга и Макау, своя валюта. В соответствии с принципом «одна страна, две системы» и основными законами двух территорий, национальные законы не применяются. Поэтому гонконгский доллар и патака остаются легальным средством оплаты на этих территориях, а женьменьби таковым не является.
RMB — вторая по популярности валюта в Гонконге, она становится основной. Банки Гонконга позволяют заводить счета в женьменьби.
Женьменьби существовали в Макау даже до 1999 года, когда территория вернулась в состав КНР из владения Португалии. Банки в Макау используют кредитные карты на основе женьменьби, но не дают кредитов. В казино такие кредитные карты не принимают.
Китайское правительство Тайваня верит, что использование женьменьби приведет к созданию тайной экономики и подорвет суверенитет. Туристам в Тайване разрешается иметь с собой 20 тыс. женьменьби. Эти деньги необходимо обменять на тайванские доллары в пробных обменных пунктах Мацу и Кинмен. Администрация Чин Шуи-биан настаивает на том, что не допустит полной конвертации валюты, пока Китай не подпишет двухстороннее соглашение об обмене иностранной валюты. Президент Ма Йинг-жео обещает разрешить конвертацию валюты как можно скорее.
Камбоджа и Непал используют женьменьби в качестве официальной валюты, а Лаос и Мьянма разрешают его использование в пограничных провинциях. Вьетнам разрешает обменивать женьменьби на донг, хотя и неофициально.
Курс обмена
Десять лет до 2005 года курс китайской валюты искусственно поддерживался в размере 8,2765 юаней к доллару США. 21 июля 2005 года народный банк Китая провел ревальвацию юаня до 8,11 к доллару, отказался от искусственной поддержки курса и перешел на плавающий валютный курс, основанный на спросе и предложении. Отношение доллара к женьменьби может меняться в пределах 0,3% по центральному паритету банка. 18 мая 2007 года банк расширил этот предел до 0,5%. Банк утверждает, что в корзине валют доминируют доллар США, евро, японская йена и корейская вона, британских фунтов, тайских батов, русских рублей, австралийских, канадских и сингапурских долларов — меньше.
23 апреля 2008 года один доллар США стоил 6,9837 юаней, то есть юань вырос на 18,51% — это самый высокий курс с момент отмены искусственного ограничения. 10 апреля 2008 года доллар стоил 6,9920 юаней — это первый случай более чем за 10 лет, когда доллар был дешевле 7 юаней.
Знак юаня женьминьби
Юань — денежная единица Китая. В китайском языке «юанем» называют базовую единицу любой валюты. Но в международном контексте это слово обозначает юань КНР — базовую единицу китайской денежной системы Жэньминьби (в латинском написании Renminbi , или RMB), что в переводе с китайского значит «народные деньги».
Для международного обозначения юаня используется тот же символ, что и для японской иены: ¥. Считается, что он должен записываться с одной горизонтальной чертой (чтобы отличать его от иены), но на практике от этого обычно отступают. Существуют также две иероглифических формы символа юаня — обычная запись: 元 , и более сложная формальная запись 圓, используемая, как правило, в финансовых документах.
Слово «юань» буквально означает «круглый объект» или «круглая монета». Так назывались круглые серебряные монеты династии Цин (XVII–XX вв.) От этого названия произошли названия валют Японии (Иена, en) и Кореи (Вона, won). Нетрудно, кстати, заметить, что японское «уважительное» иероглифическое изображение иены в точности совпадает с китайской полной формой иероглифической записи юаня.
Еще раз — полная таблица со всеми знаками валют:
Если у вас вместо символов, обозначающих ту или иную валюту, видны прямоугольники, либо другие непонятные символы, не соответствующие их графическому представлению, показанному в левой колонке — это значит, что на вашем компьютере не устанвлены новые шрифты для поддержки данных обозначений. Ничего страшного.
Динамика курса китайского юаня
Юань — национальная валюта Китайской Народной Республики. В китайском языке само слово «юань» ( кит. 元, англ. yuan) означает любую денежную единицу, а для обозначения местной валюты используется слово «жэньминьби» ( кит. 人民币, англ. renminbi), которое можно перевести как «народная валюта».
Для краткого обозначения юаня в текстах используется символ ¥, написанный после суммы. Буквенный код юаня по международному стандарту ISO 4217 — CNY .
Юань растёт 4 дня подряд.
Послезавтра мы опубликуем новый курс юаня от Банка России.
Динамика курса китайского юаня к рублю за последнюю неделю:
Курс ЦБ на сегодня
27 января 2024 года
12,4375 рубля за 1 китайский юань
| Дата | Курс | Δ |
|---|---|---|
| 27.01.2024 | 12,4375 | +0,1105 |
| 26.01.2024 | 12,3270 | +0,0383 |
| 25.01.2024 | 12,2887 | +0,0613 |
| 24.01.2024 | 12,2274 | +0,0471 |
| 23.01.2024 | 12,1803 | -0,0903 |
| Курс юаня в динамике | ||
Калькулятор курса юаня
Этот онлайн калькулятор поможет вам перевести стоимость юаня в рубли и наоборот. Введите нужную вам сумму в поле ввода:
Например: 1 000 2 000 5 000 10 000
Например: 100 200 500 1 000 10 000
Расчёт сделан по курсу ЦБ РФ на сегодня, 27 января 2024 года.
График курса юаня
Выберите период: 1 месяц 3 месяца 1 год 3 года
График показывает изменения курса китайского юаня за 1 месяц (с 28 декабря 2023 по 27 января 2024 года) .
Информация о юане
Хотя деньги в Китае используются более 3000 лет, современный юань появился сравнительно недавно. В древние времена деньгами в Китае служили ракушки, покрытые бронзой, монеты из меди, серебра или золота, серебряные слитки. В 1935 правительство провело денежную реформу, в результате которой в Китае впервые появились бумажные деньги под названием «фаби» ( кит. 法幣). В 1948 году был создан Народный банк Китая, который и ввёл в обращение современные юани.
До 1983 года Национальный банк Китая совмещал функции центрального и коммерческого банка
До 1994 года Китай использовал два обменных курса юаня: фиксированный официальный для правительства и сравнительно плавающий для экспорта и импорта. В 1994 году эти курсы были объединены в один, который был зафиксирован на уровне 1 доллар США за 8,28 юаня. До 2005 года курс юаня почти не менялся.
В 2005 г. Народный банк Китая отказался от привязки курса к доллару и стал регулировать курс юаня на базе колебаний валютной корзины, в которую входят доллар, евро, японская йена, южнокорейская вона, российский рубль и некоторые другие валюты. За три года после введения этого подхода китайская валюта подорожала с 8,11 до 6,83 юаней за 1 доллар США.
В августе 2015 года китайское правительство провело крупнейшую девальвацию: за 3 дня курс юаня уменьшился на 4,6%. Это решение снизило долларовые цены на китайские товары, что должно сделать местные компании более конкурентноспособными и помочь расти китайской экономике.
30 ноября 2015 г. Исполнительный совет Международного валютного фонда включил юань в корзину валют специальных прав заимствования. Это решение поможет Китаю привлекать иностранные инвестиции и сделает юань новой резервной валютой.
История курса юаня по годам
Максимальный курс китайского юаня за последние 11 лет был 11 марта 2022 года и составлял 190,4150 руб. за 10¥ , минимальный — 1 января 2014 года и был равен 53,9608 руб. Среднее значение курса за это время — 9,7914 руб.за 1¥, что на 21% меньше текущего значения.
| Год | Номинал | Курс в начале | Курс в конце | Минимум | Максимум |
|---|---|---|---|---|---|
| 2024 | 1 | 12,5861 от 10.01.2024 | 12,4375 от 27.01.2024 | 12,1217 от 17.01.2024 | 12,5861 от 10.01.2024 |
| 2023 | 1 | 10,2867 | 12,5762 | 10,0016 | 13,8926 |
| 2022 | 10 | 117,9070 | 98,9492 | 76,9846 | 190,4150 |
| 2021 | 1 | 11,2956 | 11,6503 | 10,8993 | 11,8814 |
| 2020 | 1 | 8,8870 | 11,3119 | 8,8349 | 12,0259 |
| 2019 | 10 | 98,1498 | 88,5937 | 88,2558 | 99,4318 |
| 2018 | 1 | 8,7489 | 10,0997 | 8,7265 | 10,1946 |
| 2017 | 10 | 86,3716 | 88,4497 | 81,0504 | 90,8733 |
| 2016 | 10 | 112,3040 | 87,2824 | 86,6689 | 127,0500 |
| 2015 | 1 | 9,0617 | 11,2298 | 7,9231 | 11,2298 |
| 2014 | 10 | 53,9608 | 90,7072 | 53,9608 | 109,3840 |
Китайский юань
Эта статья — о современной валюте Китайской Народной Республики. О родовом наименовании нескольких китайских денежных единиц см. Юань.
| Юани КНР (серия 2005 года) | |
| Юани КНР (серия 2005 года) | 10 юаней 2019 года |
Знак валюты CNY не найден
- ↑ Не является кодом ISO 4217, но упоминается в стандарте
![]()
Юбилейная монета номиналом 1 юань 1991, приуроченная к 70-летию I съезда КПК в Шанхае
Китайский Юа́нь (кит. трад. 圓 , упр. 元 , пиньинь Yuán) — современная валюта Китайской Народной Республики, в которой измеряется стоимость жэньминьби (кит. упр. 人民币 , пиньинь Rénmínbì, буквально: «народные деньги», сокращённо RMB). Входит в «корзину» специальных прав заимствования МВФ [2] . Международное обозначение валюты в стандарте ISO 4217 — CNY [3] .
В обращении находятся монеты номиналом 1 и 5 цзяо и 1 юань. Монеты самых мелких номиналов в 1, 2 и 5 фыней, формально являющиеся платежеспособными, в обращении практически не используются. В обращении находятся банкноты в 1 и 5 цзяо образца 1980 года, 1, 5, 10, 20, 50 и 100 юаней образца 1999 года (включая модификации 2005 и 2015 годов) и более поздние выпуски. Новый тип монет и банкнот образца 2019 года со временем станет преобладающим, постепенно вытесняя из обращения предыдущие выпуски.
- 1 История
- 2 Международная торговля
- 3 Финансовые реформы
- 4 Цифровой Юань
- 5 Международный уровень
- 6 Современное значение
- 7 Примечания
- 8 Ссылки
История

Вступление в ВТО (2001): После присоединения Китая к Всемирной торговой организации (ВТО) в 2001 году, страна пошла на постепенное открывание своего финансового сектора и допуск к международной конвертируемости юаня.
- Международизация юаня (2010): Китай активно стремился укрепить позиции юаня на мировой арене. В 2010 году Шанхайская фондовая биржа запустила первую программу международного обмена (RMB Internationalization).
- Плавающий обменный курс (2015): В 2015 году Пекин реформировал систему обменного курса, перейдя от фиксированного курса к корзине валют, что позволяет юаню флуктуировать в определённых пределах относительно корзины мировых валют.
- Дальнейшие шаги (настоящее время): Китай продолжает внедрять меры для расширения международного использования юаня и укрепления его роли в мировой экономике [4] .
Международная торговля
Китайский юань становится все более предпочтительным средством расчетов в международной торговле. Китай активно совершенствует инфраструктуру для расчетов в юанях, устанавливая биржи и банковские центры по всему миру. Инициативы, такие как «Пояс и Путь», способствуют расширению использования юаня в региональной и мировой торговле.
Финансовые реформы
Китай стремится сделать свои финансовые рынки более открытыми для международных инвесторов. Программы, такие как «Stock Connect» и «Bond Connect», обеспечивают иностранным инвесторам доступ к китайским акциям и облигациям. Это создает новые возможности для диверсификации инвестиционных портфелей и способствует росту мирового влияния юаня.
Цифровой Юань
Цифровой юань — это цифровая форма законного платежного средства, которая также является цифровой версией банкнот юаня. Выпущенная Народным банком Китая, она является законной валютой в цифровой форме и имеет стоимостные характеристики и юридическую компенсацию. Цифровой юань эквивалентен банкнотам и монетам [5] .
Цифровой юань в основном позиционируется как платежный ваучер (M0) и ещё долгое время будет сосуществовать с физическим юанем. Поддерживать взаимодействие с традиционными электронными платежными системами, в полной мере использовать существующую финансовую инфраструктуру, реализовать взаимосвязь между кошельками различных назначенных операционных учреждений, цифровыми кошельками в юанях и банковскими счетами, а также улучшить интерактивность платежных инструментов. По состоянию на конец июня 2021 года было реализовано более 1,32 миллиона пилотных сценариев цифрового юаня, охватывающих оплату проживания, услуги общественного питания, транспорт, покупки и потребление, государственные услуги и другие области. Было открыто более 20,87 млн личных кошельков и более 3,51 млн публичных кошельков с совокупным количеством транзакций более 70,75 млн на сумму около 34,5 млрд юаней.
Международный уровень
23 августа 2023 г.ежемесячный отчет, опубликованный Обществом всемирных межбанковских финансовых телекоммуникаций (SWIFT), показал, что в июле 2023 г. В рейтинге мировых платежных валют, основанном на статистике сумм, юань сохраняет свою позицию пятой по активности валюты в мире, его доля выросла до 3,06 %, увеличиваясь шестой месяц подряд [6] .
В сентябре 2023 года данные, опубликованные Международной клиринговой системой фондов (SWIFT), показали, что юань добился рекордного увеличения доли глобальных платежей: его доля выросла с 3,9 % в начале года до 5,8 %, превзойдя долю евро в прошлом году. первый раз. Эта цифра также отражает существенное улучшение уровня интернационализации юаня. В контексте того, что Народный банк Китая поощряет использование юаня за рубежом, интернационализация юаня постоянно совершает новые прорывы, а зарубежный «круг друзей» юаня становится все больше и больше.
Отчет об интернационализации юаня, опубликованный Народным банком Китая в октябре 2023 года, показывает, что с января по сентябрь этого года объём трансграничных поступлений и платежей в юанях составил 38,9 трлн юаней. Среди них доля трансграничных поступлений и платежей в юанях в торговле товарами составила 24,4 % от общего объёма трансграничных поступлений и платежей в национальной и иностранной валюте за тот же период, что является самым высоким уровнем за последние годы [7] .
Современное значение
Китайский юань претерпевает удивительное преобразование, отражая эволюцию китайской экономики от локальной к мировой. Его растущее влияние в мировых финансах предоставляет новые возможности и вызовы, делая его ключевым элементом глобального финансового порядка. В ближайшие годы мы, вероятно, будем наблюдать дальнейшее укрепление китайского юаня и его активное участие в формировании будущего мирового финансового ландшафта.
Примечания
- ↑China’s CPI up 2.5% in August(англ.). www.gov.cn. Дата обращения: 16 сентября 2022.Архивировано 20 сентября 2022 года.
- ↑Исполнительный совет МВФ завершил пересмотр корзины валют СДР, принял решение о включении китайского юаня(неопр.) . МВФ (30 ноября 2015). Дата обращения: 22 декабря 2015.Архивировано 16 декабря 2015 года.
- ↑»ОК (МК (ИСО 4217) 003-97) 014-2000. Общероссийский классификатор валют» (утв. Постановлением Госстандарта России от 25.12.2000 N 405-ст) (ред. от 15.08.2023)»ОК (МК (ИСО 4217) 003-97) 014-2000. Общероссийский классификатор валют» (утв. Постановлением Госстандарта России от 25.12.2000 N 405-ст) (ред. от 15.08.2023) // © 1997—2023 КонсультантПлюс© : сайт.
- ↑История китайских денег(неопр.). © 2007-2023 Great CHINA. Дата обращения: 19 декабря 2023.
- ↑Фэн Ху.Что такое цифровой юань? (Китайский). — 2020.
- ↑Во второй раз за всю историю SWIFT: глобальная доля платежей в юанях превысила 3% в июле(неопр.). Copyright Zhejiang RoyalFlush Network Technology Co. (25.08.2023). Дата обращения: 2023-19-12.
- ↑Юань обгоняет евро и занимает второе место в мире(неопр.). © Baidu (22 ноября 2023 года). Дата обращения: 19 декабря 2023.











