Как попасть на кантонскую выставку 2023

Кантонская выставка

В октябре — ноябре 2023 года пройдет 134-ая Кантонская выставка, также известная как Кантонская ярмарка. Она проводится в Гуанчжоу два раза в год: весной и осенью. Первая выставка была проведена в 1957 году. Кантонская ярмарка является старейшей и самой большой выставкой в Китае. Экспонентами выступают около 26 тысяч китайских и иностранных компаний.

Кантонская ярмарка – это в основном платформа для экспорта и импорта. Однако другие виды бизнеса также присутствуют: экономическая и техническая кооперация, инспекция товаров, страхование, логистика, реклама, консалтинг и т.п. Бизнесмены со всего мира собираются в Гуанчжоу, обмениваются бизнес-информацией и выстраивают деловые отношения.

Английское название: China Import and Export Fair (Canton Fair).

Даты проведения осенней Кантонской выставки 2023 г.:

Этап 1 (15-19 октября 2023)

Этап 2 (23-27 октября 2023)

Этап 3 (31 октября — 4 ноября 2023)

Место проведения: The complex hall of China Import and Export Fair.

Адрес: No.382, Yuejiang Zhong Road, Guangzhou, China.

Статистика 125 Кантонской выставки

Количество стендов: 60 651.

Количество экспонентов: 25 496.

Количество иностранных посетителей: 195 454.

Объем сделок в Национальном (китайском) павильоне: 29,73 млрд долларов США.

Выставочная площадь: 1 185 000 м 2

Зачем ехать на Кантонскую выставку?

Экспоненты из различных отраслей. Свыше 24 тысяч китайских компаний принимают участие в Кантонской выставке. Из них производителей – 51%, международных торговых компаний – 38%, промышленных торговых предприятий – 10%, научно-исследовательских предприятий – 1%. Представленные компании гарантируют высокую надежность и качество товаров. Кроме того, начиная со 101 Кантонской выставки, организаторы приглашают зарубежные компании для участия в выставке в качестве экспонентов. Они используют эту возможность для повышения узнаваемости бренда, демонстрации своих сильных сторон и обмена информацией с другими компаниями.

Посмотреть новые товары и тенденции в отрасли. Участники выставляют около 150 тысяч разнообразной продукции. Процент обновления товаров от одной выставки к другой составляет 40%.

Переводчик на Кантонскую выставку

Чтобы найти переводчика для сопровождения на выставке, оставьте заявку .

Категории товаров на Кантонской выставке

Этап 1 (15-19 октября 2023):

• Электроника и бытовые электроприборы (Electronics & Household Electrical Appliances)
• Световое оборудование и электрика (Lighting Equipment)
• Транспортные средства и запчасти (Vehicles & Spare Parts)
• Машинное оборудование (Machinery)
• Оборудование и инструменты (Hardware & Tools)
• Строительные материалы (Building Materials)
• Химические продукты (Chemical Products)
• Энергетические ресурсы (Energy Resources)
• Международный павильон (International Pavilion)

Этап 2 (23-27 октября 2023):

• Потребительские товары (Consumer Goods)
• Подарки (Gifts)
• Домашний дизайн (Home Decorations)

Этап 3 (31 октября — 4 ноября 2023):

• Текстиль и одежда (Textiles & Garments)
• Обувь (Shoes)
• Канцелярские товары, чемоданы & сумки (Office Supplies, Cases & Bags)
• Товары для отдыха (Recreation Products)
• Лекарства, медицинские приборы и продукты для здоровья (Medicines, Medical Devices and Health Products)
• Пищевые продукты (Food)
• Международный павильон (International Pavilion)

Список экспонентов и продуктов можно посмотреть на официальном сайте Кантонской выставки.

Регистрация на Кантонскую выставку

Шаг 1. Подайте заявку на приглашение.

1. Приглашение понадобится для оформления визы. Если вам не нужна виза, то оформлять приглашение не нужно. Сразу переходите к Шагу 2. Посетители, которым нужно приглашение, могут подать заявку, на сайте Buyer E-Service Tool (BEST), а также через Экономический и Торговый Отдел в посольстве или консульстве вашего региона.

Стоимость получения приглашения: бесплатно.

* Рекомендательная программа. Регулярные посетители выставки могут прислать рекомендательное письмо Кантонской ярмарки новому посетителю через Buyer E-Service Tool (BEST). Нажмите «Invite friends», чтобы пригласить друга. За такую рекомендацию организаторы обещают вознаграждение регулярному посетителю.

Шаг 2. Подайте предварительную заявку на получение бейджа.

Бейдж покупателя (Buyer card) — это единственный официальный пропуск на выставку. Зарегистрироваться на выставку и получить свой бейдж можно прямо на месте (понадобятся паспорт, фото и визитка), но рассчитывайте, что 15 апреля, 23 апреля и 1 мая на регистрации будут большие очереди (ориентировочно с 9:30 до 12:00). Чтобы сэконоить свое время, организаторы рекомендуют подать предварительную заявку на получение бейджа. Сделать это можно следующим образом:

1. Зайдите на сайт Buyer E-Service Tool (BEST) . Нажмите на «Pre-application for Buyers Badge». Дальше вам нужно авторизоваться (используя свой логин и пароль) или зарегистрироваться (нажмите «Registartion») и ввести необходимую информацию.

2. В течение 3-5 рабочих дней вы получите подтверждение по почте. Распечатайте его и принесите с собой на выставку.

3. Стоимость оформления первого бейджа покупателя — бесплатно. Однако если вы забудете или потеряете свой бейдж, то оформление нового будет стоить 200 юаней. Если вы решите оформить бейдж на месте (без предварительной заявки) и у вас не будет приглашения, то вход будет стоить 100 юаней.

P.S. Вы также можете получить бейдж покупателя в Canton Fair Hong Kong Representative Office (представительство Кантонской выставки в Гонконге). Как это сделать и сколько это стоит — см. здесь.

* Обратите внимание, что для местных жителей без приглашения вход на Кантонскую выставку платный. Учитывайте это, если вы хотите взять с собой переводчика-китайца.

Как добраться до павильона Кантонской выставки?

1. На метро

• До станции метро Xingangdong (бирюзовая ветка, Exit A) – вы попадете в Секцию А выставочного павильона.
• До станции метро Pazhou (бирюзовая ветка, Exit A или Exit B) – вы попадете в Секцию B выставочного павильона.

2. На такси

Такси является важной частью общественного транспорта в Гуанчжоу и предлагает быстрый и удобный сервис.

Посадочные площадки такси в павильоне Кантонской выставки:

— Area A и Area B: Complex Mid. Road;

— Area C: восточная сторона.

На такси из аэропорта Guangzhou Baiyun:

Поездка из аэропорта до центра города на такси занимает около 20 минут по магистрали Airport Express Way. Такси – это самый удобный и, между тем, самый дорогой способ трансфера из аэропорта.

На такси от ж/д вокзалов Гуанчжоу:

От Guangzhou Railway Station: 38 минут, 17 км.

От Guangzhou East Railway Station: 33 минуты, 10 км.

От Guangzhou South Railway Station: 43 минуты, 29 км.

3. На автобусе

1) Шаттл до аэропорта

Guangzhou Airport Express предлагает специальный прямой автобус от выставочного павильона до аэропорта на время проведения Кантонской выставки. Вся поездка займет около 50 минут. Место посадки: Lane 1, Complex Mid. Road, Area A, Canton Fair Complex. Время работы: 13:00-18:00. Интервал движения автобусов: каждые 30 минут.

2) Бесплатные автобусы для посетителей от организаторов Кантонской выставки

Место посадки: Complex South Road. Время работы: 9:00-18:00.

Маршрут 1: Canton Fair Complex — Huanshi Zhong Road (Asia International Hotel). Отели поблизости: Garden Hotel, Baiyun Hotel, Guangzhou Crowne Plaza Hotel, Holiday Inn City Center, Asia International Hotel, Ocean Hotel, and Friendship Hotel.

Маршрут 2: Canton Fair Complex — Liuhua Road (Dongfang Hotel). Отели поблизости: Dongfang Hotel, China Hotel, Parkview Square Hotel, Landsman Hotel, New Mainland Hotel, Overseas Chinese Hotel, Liuhua Hotel, Yuexiu Park Metro Station.

Маршрут 3: Canton Fair Complex — Haizhu Square (Guangzhou Hotel). Отели поблизости: Haizhu Square, Hotel Landmark Canton, Guangzhou Hotel.

Маршрут 4: Canton Fair Complex — Tianhe Departure Building (Sports Center Square). Отели поблизости: Sports Center Square, Westin Guangzhou, Grand Palace Hotel, Star Hotel, Guangzhou East Railway Station, China Mayors Plaza, Grandview Mall, President Hotel, TeeMall Plaza.

3) Автобусы из отеля

Кантонская ярмарка сотрудничает с большинством отелей в Гуанчжоу. Многие из них предоставляют шаттлы до выставочного павильона Canton Fair Complex. О наличии такой возможности уточняйте в отеле.

4. На водном транспорте

Посетители Кантонской выставки могут добраться до выставочного павильона на аквабусе. Причалы: Pazhou Exhibition Center Wharf, Tianzi Wharf или Xiti Wharf. ​ Весь маршрут занимает около 45 минут.

Рабочее время от Xiti до Pazhou: 8:00~17:15.

Рабочее время от Panzhou до Xiti: 9:00~18:10.

Советы по посещению Кантонской выставки

ВАЖНО: Информация в этой статье является переводом с официального сайта организатора выставки. Так как информация может меняться, уточняйте ее на сайте организатора.

Статья обновлена 25 августа 2023 г.

Как подготовиться к Кантонской выставке

Если бы Кантонской выставки не существовало, её следовало бы придумать. Большинство именитых товарных брендов, которые сейчас продаются в вашей стране, когда-то нашли поставщиков именно на Кантоне. Это главные ворота в большой оптовый бизнес.

Одних желающих начать бизнес с Китаем привлекает широчайший ассортимент товаров на Кантонской выставке, других – низкие цены, а третьих – возможность создания своего товарного бренда. Электротранспорт и бытовая техника, игрушки и инструмент, электронные сигареты и товары для дома, одежда и спортивная обувь… Категории товаров, которые большей частью производятся в Китае, можно перечислять бесконечно.

Кантонская выставка — ответ на основные вопросы предпринимателей: где найти поставщиков на все эти товары, с чего начать свой бизнес с Китаем и как посетить множество поставщиков с разных провинций.

Ярмарка импорта и экспорта в Гуанчжоу, которую называют Кантонской, проводится с 1957 года практически без перерывов — исключая 3 года коронавируса— два раза в году, весной и осенью.

Один из главных моментов Кантонской ярмарки — грандиозный масштаб. Ярмарка разделена на три этапа, каждый из которых длится пять дней, и охватывает широкий спектр отраслей, от электроники и машиностроения до текстиля и товаров для дома. Мероприятие привлекает более 200 000 покупателей из более чем 210 стран и регионов, а также тысячи экспонентов.

Давайте пройдемся по самым важным моментам и ответим на распространенные вопросы бизнесменов.

Кому нужно ехать на Кантонскую выставку

Всем, кто хочет найти прямых поставщиков и начать импортировать товары из Китая. Выставка позволяет охватить максимум ниш и товарных направлений. На Кантоне вы фактически наравне с закупщиками крупных оптовых компаний. Зная запросы вашего рынка и тренды, вы можете первым найти новинки и завезти их на ваш рынок.

Как подготовиться к поездке на Кантонскую выставку

К такой выставке, как Кантонская ярмарка, нужно готовиться. Первым делом важно выбрать категории товаров, на которых вы фокусируетесь. Эффективно будет разделить их на 3 группы: что найти обязательно, что во вторую очередь и что можно посмотреть, если останется время. Важно также промониторить ваш локальный рынок, узнать, кто основные игроки, что продается и за сколько. Это поможет вам просчитать экономику заказа, сложить пазл в своей голове, чтобы на выставке точно понять, насколько выгодное то или иное предложение поставщиков.

Фото из личного архива Андрея Ильенко
Сделать китайскую визу. Важно понимать, что 3 года Китай был закрыт, и въезд для иностранцев открылся только в начале 2023. Турвизы при этом начали давать только с 15 марта. Таким образом, сейчас в визовых центрах большой ажиотаж, и уже образовалась очередь.

Купить билеты. Для того чтобы попасть на саму выставку, важно зарегистрироваться на её онлайн-платформе. Это позволит как получить бейдж посетителя без очередей, так и и оформить электронное приглашение, по которому можно получить бизнес-визу. Также это дает возможность посетить выставку бесплатно.

Найти жилье. Цены отелей в Гуанчжоу во время Кантонской ярмарки вырастают в 2-3 раза. Лучшие места раскупают заранее. Наибольшим спросом пользуются районы Тэньхэ и Хайчжу. Рекомендую бронировать отель на выставку заранее.

Что взять с собой. В Гуанчжоу во время Кантонской ярмарки, как правило, хорошая тёплая погода. Поэтому понадобится летняя одежда и, самое главное, удобная обувь. Потому как в среднем посетитель в день нахаживает не менее 20000 шагов. Вам точно понадобятся визитки. Из приложений обязательно установите хороший VPN, т. к. Google, Facebook, YouTube, Instagram, а также многие другие сервисы и приложения заблокированы в Китае уже очень и очень давно.

Примерный бюджет поездки. Бюджет поездки в Китай вырос после трёх коронавирусных лет. Во-первых, ещё не в полной мере возобновилось допандемийное авиасообщение. Во-вторых, подорожали отели. В-третьих, изменился курс валют. В итоге, если раньше 10-дневная поездка обходилась примерно в 3000$, то сейчас я бы закладывал бюджет не менее 5000$. Отдельно учтите сумму на закупку образцов.

Как определить надежного поставщика на Кантонской выставке

Все участники выставки проходят предварительную проверку организаторами выставки, потому откровенных мошенников вы там не найдете. Другое дело, если вы хотите выйти на производителя, а не на торговую компанию-посредника. Как правило, опытный посетитель может определить фабрику даже по ассортименту на стенде. Он будет достаточно однородным, с похожими по технологии производства товарами. Но чтобы быть уверенным точно, нужно провести аудит и проверку документов, а лучше самому посетить производство. Это можно будет сделать сразу после выставки.

Как торговаться. На цену, которую дают на выставке, в целом можно опираться. Вряд ли она будет сильно завышена. Здесь сразу дают цену на опт при минимальном количестве закупки (MOQ). Вопрос в том, все ли детали вы обговорили с поставщиком и всё ли учтено в этой цене? Какие условия Инкотермс, что входит в комплект, какая будет упаковка, нужно ли наносить ваше лого и сколько у него цветов, есть ли необходимые сертификаты и прочее. Все требования надо предварительно проговорить и только затем можно торговаться о цене.

Где найти хорошего переводчика. С переводчиками на этой Кантонской ярмарке ожидается проблема, так как большинство иностранцев уехали из Китая ещё во время пандемии и ещё не успели вернуться. Я бы не рекомендовал брать переводчиком китайцев, потому что часто они договариваются об откатах с поставщиками. Есть также вариант посещения выставки в туре в группе с переводчиком.

Фото из личного архива Андрея Ильенко
Сколько закладывать времени на поездку. Посетить одну, две или все три фазы Кантонской ярмарки – решать вам. Это зависит от интересующих вас товаров и наличия времени. На мой взгляд, одной фазы мало, а три фазы – уже много. Оптимально посетить две интересующие вас фазы, захватив по 3 дня каждой. Именно так делаю я в своем авторском туре. Как правило, этого достаточно. При этом, кроме Кантонской ярмарки мы посещаем оптовые рынки Гуанчжоу и Шэньчжэня.

Что делать, если я не успеваю получить визу. Для тех, кто очень хочет попасть на Кантонскую выставку, но сейчас не успевает получит визу, есть лайфхак. Вы можете получить визу без записи и примерно за 1 час. Но это будет краткосрочная виза, и придётся чуть заморочиться. Вы можете въехать в Китай из Гонконга, куда виза не нужна, и получить ускоренную китайскую визу на 5 дней. Эта опция действует при въезде в Особую экономическую зону Шэньчжэнь из Гонконга через пропускной пункт LoWu / Luohu. Но имейте в виду, что визовый центр на этом переходе работает с 9 утра до 16-30. Поскольку в другое время получить визы не получится, нужно это учитывать при выборе рейса. Как только вы окажетесь в Luohu, на привокзальной площади Шеньчженя, то самое сложное будет позади – останется только сесть на скоростной поезд до Гуанчжоу. Не пройдёт и часа, как вы окажетесь в столице самой густонаселённой китайской провинции Гуандун, также известной как Кантон.

Гид по Кантонской ярмарке: как получить бейдж для входа на выставку

Попасть на Кантонскую ярмарку можно только имея специальный пропуск. Иностранные посетители должны получить именной нагрудный бейдж покупателя с фотографией (Overseas Buyer Card). Он дает право на вход в выставочный комплекс и посещение всех сессий Кантонской ярмарки.

Если вы отправляетесь на выставку впервые, для получения бейджа потребуется пройти процедуру регистрации. Не откладывайте этот вопрос на день открытия выставки. Первые дни Кантонской ярмарки всегда самые посещаемые, очереди не избежать. Поэтому оформить бейдж лучше заранее. Мы расскажем, как сделать это бесплатно и в два шага.

1. Зарегистрируйтесь на официальном сайте выставке

Онлайн-платформа http://invitation.cantonfair.org.cn была создана для того, чтобы облегчить жизнь посетителям Кантонской ярмарки.

Здесь можно не только подать заявку на бейдж, но и перейти в каталог экспонентов, запросить приглашение (для оформления визы, например), получить информацию об отелях, транспорте, туристических и других услугах. Регистрация для новых покупателей открыта с 1 февраля по 5 мая для весенней сессии и с 1 августа по 4 ноября — для осенней.

С чего начать? Для доступа ко всем возможностям сервиса зарегистрируйтесь на сайте. При подаче заявки на новый бейдж вам потребуется предоставить скан паспорта, фотографию и скан визитки. Заявка будет рассмотрена, и в течение 3 рабочих дней по электронной почте вы получите письмо с подтверждением. Сохраните и распечатайте его.

2. Получите бейдж

Забрать готовый пропуск вы сможете в выставочном павильоне Пачжоу, но лучше — в одном из отелей Гуанчжоу, где расположены пункты регистрации посетителей выставки (смотрите список ниже).

Предъявите распечатанное подтверждение об успешной подаче заявки на бейдж. В противном случае за оформление бейджа придется заплатить 100 юаней, а также предоставить фотографию для пропуска (сделать ее можно прямо на месте, в пунктах регистрации есть такая услуга). Для того, чтобы получить бейдж бесплатно, также можно показать печатное приглашение, оформленное через официальный сайт, и визитку.

Гостиницы Гуанчжоу, где в период Кантонской ярмарки работают пункты регистрации покупателей:

• Garden Hotel Guangzhou
• Dong Fang Hotel
• Chimelong Hotel
• Baiyun Hotel
• China Hotel By Marriott
• Jianguo Hotel Guangzhou
• Chateau Star River Hotel
• Grand International Hotel
• Foshan Hotel
• The Royal Mediterranean Hotel
• Guangzhou Ocean Hotel

• Ramada Plaza Guangzhou
• The Westin Guangzhou
• Shangri-La Hotel Guangzhou
• Phoenix Hotel Guangzhou
• Regal Palace Hotel
• The Westin Pazhou
• Soluxe Hotel Guangzhou
• Crowne Plaza Guangzhou City Centre
• Guangzhou Marriott Hotel Tianhe
• Asia International Hotel
• Ramada Pearl Hotel Guangzhou

• Holiday Inn Guangzhou Shifu
• InterContinental Foshan
• White Swan hotel
• Pullman Baiyun Airport Hotel
• Hotel Landmark Canton
• Star Hotel
• Rosedale Hotel Guangzhou
• Panyu Hotel
• China Mayors Plaza
• Guangdong Victory Hotel
• Sheraton Dongpu-Guangzhou

Время работы пунктов регистрации посетителей Кантонской ярмарки в отелях:

· 14-15 апреля/октября: 8:30-20:00

· 16-17 апреля/октября: 8:30-18:00

· 22-23 апреля/октября: 8:30-18:00

· 24 апреля/октября: 8:30-18:00

· 30 апреля — 1 мая / 30-31 октября: 8:30-18:00

· 2 мая / 1 ноября: 8:30-14:00

Готово!

Наконец, вы получили бейдж. Более 24 000 экспонентов на площади 1,18 млн кв. метров ждут вас в выставочном комплексе Пачжоу. Проверьте, когда и в каком павильоне выставляются интересующие вас товары. Узнайте в вашей гостинице о наличии бесплатных автобусов на выставку и их расписание. И до встречи!

Туры на Canton Fair 2024

Бытовые электрические приборы, климатическое оборудование, аудио видео техника, компьютеры и комплектующие, телефоны и средства связи, носимая электроника, информационные продукты, сетевое оборудование, системы видеонаблюдения и безопасности.

Тяжелое машиностроение и промышленное оборудование, пищевое оборудование, производственные линии, упаковочное оборудование.

Светотехнические приборы и LED, промышленный и декоративный свет, люстры и подсветка, лампы, аксессуары и фурнитура.

Техническое оборудование и инструменты

Инструменты для бытовых и промышленных нужд, сварочное оборудование, компрессоры, электроинструмент, оптические инструменты, швейные оборудование, специальные инструменты, расходные материалы и метизы.

Автомобили, мотоциклы, велосипеды и запчасти к ним

Автомобильные средства передвижения, велосипеды и мотоциклы, автозапчасти, автоаксессуары, гироскутеры и индивидуальные средства передвижения, оборудование для ремонта авто, шины. Специальный транспорт.

Строительные и отделочные материалы

Материалы для строительства и отделки, строительное оборудование, обои и панели, отделочные материалы, кафель, паркеты, потолочные покрытия, изделия из камня, окна и двери, стекло.

Сантехника и ванны

Оборудование для санитарных узлов и ванных комнат, сантехника, туалеты, бассейны, ванны и джакузи, керамика, водонагреватели, туалетные принадлежности.

Органическая и неорганическая химия, химикаты для сельского хозяйства и удобрения, пластик и резина, пигменты.

Альтернативные источники энергии, солнечные панели, силовые установки, электростанции и оборудование к ним.

Строительная и сельскохозяйственная техника

Спецтехника и техника, используемая в сельском и лесном хозяйстве, машины для переработки сельскохозяйственной и побочной продукции, садовая техника, строительная и инженерная техника, погрузчики и транспортировочное оборудование.

Тематика выставки второго этапа:

Категория

Наименования

Товары для дома

Кухонные принадлежности и столовые приборы, товары широкого потребления, посуда и изделия из керамики, бытовая химия и инструменты для уборки, предметы домашнего обихода, изделия из стекла, товары для сада и огорода.

Мебель для дома, офисная мебель, промышленная мебель, ротанг, товары для сада, декоративные изделия из камня и железа, художественные изделия, предметы из стекла и металла, домашний декор, картины, искусственные цветы.

Подарки и сувениры

Юбилейная и подарочная продукция, часы и очки, сувенирная продукция, праздничные товары и украшения , рекламная продукция, новогодние игрушки, ремесленные изделия, подарочная упаковка, фейерверки.

Товары для животных

Корма для животных, игрушки для животных, уход за домашними питомцами.

Косметика и средства гигиены

Косметика и предметы личной гигиены, средства и инструменты для ухода за волосами, средства для ухода за кожей, зубами и ногтями; банные принадлежности и средства для душа.

Игрушки и товары для детей

Игрушки, мягкие игрушки, радиоуправляемые модели, конструкторы, куклы, надувные игрушки, развивающие игры.