Грузинско-русский и русско-грузинский переводчик
С Новым годом всех! Нашел на сайте ideaplus pro утверждение что в грузинском языке есть слово которое начинается на 8 согласных Гвпрцквнис Это действительно так??
Имя: Дато
Дата: 2023-12-28 08:05:48
Кому нужны переводы пишите
Имя: добрый картвел
Дата: 2023-12-17 13:23:12
клекаца это ყლე xyй каца мужчина в итоге xyilo
Имя: Светлана
Дата: 2023-12-13 10:07:46
Переведите слово клекаца на русский с грузинского
Имя: Лана
Дата: 2023-09-09 19:27:32
Американцы биологическое оружие испытывают в Грузии Небольшое землетрясение и Грузии не будет из за утечки биологического оружия Нас убивают грузин! Учится не дают ! Работать не дают! Пенсионеры дохнут от нищеты! Теперь и всю Грузию уничтожат!
Имя: Ди
Дата: 2023-09-03 13:24:44
Mokitxva gadaeci kvelas chvenganac Как правильно переводится не могу связать верный перевод на русский заранее спасибо
Имя: Olivia
Дата: 2023-08-30 02:45:40
Что обозначет слово გოლვაფირო
Имя: Анастасия Иремадзе
Дата: 2023-08-12 19:01:00
В целом все хорошо есть ошибки но незначительнве
Имя: анна
Дата: 2023-07-18 15:19:26
Переведите пожалуйста მეც მომენატრე პატარა
Имя: Lale
Дата: 2023-07-05 19:06:57
Пожалуйста подскажите что значит Переводчик не переводит к сожалению naxav vinmes
Имя: Zaza
Дата: 2023-06-23 19:43:19
Кто поможете с переводом смс?Спасибо არადა შეიყვარა კაია შავი სიტყვას 20 ლარი ღირს და სიყვარულზე ხო გაიტან შეხვედრა matter დასახლდეს მიზანია რომ თვალებისთვის დამირეკე სამუშაო ხვალე მამა და მირა გადააბა დაცულია 5 საათის 20 საათის ცნობა თავისუფალი ღეჭვა სოფო გოშუა წასასმელი და ხოდა მანამდე მანამდე zaviduyu ჩვენებას სანახავად ნაყოფისთვის რაც
Имя: По русски перевод пожалуйста
Дата: 2023-06-21 06:19:24
Имя: Тома
Дата: 2023-06-14 23:57:40
Чвени окро ❤️❤️❤️моменатрет дзалиан ткпилеби харт Переведите пожалуйста
Имя: Михаил
Дата: 2023-06-10 04:57:16
Добрый день! Подскажите значение фамилии Кутателадзе Спасибо!
Имя: мф
Дата: 2023-04-06 11:18:24
с каких пор fuck off — это грузинский?
Имя: Владимир
Дата: 2023-02-12 14:56:22
Не работает — вводишь слова русскими буквами как звучат по грузински а он их переводит на грузинский язык вместо того чтобы перевести на русский
Имя: Алла
Дата: 2022-09-26 12:00:39
Кто нибудь может перевести эти стихи Ниттил зума ********** ************ Аман бавал лавгссарав Къурталссарив вил ишру Валлагьи бивч1анссара Хьхьич1а къанай вил пишру?! Х1айп т1ий ливч1унни ххирай Вил хъирив цумацагу Бявххун най бур кьуп1а т1ий Мукьал лиц1лай гъанссагу Буттал бак1гу ларх1унни Ниттил дак1гу дун лух1и Гьарай бавал цан лавграв Ина мукссава ччяни?
Имя: В
Дата: 2022-08-31 23:05:10
Как переводится шим патрони мамазага ?
Имя: Людмила
Дата: 2022-08-25 16:46:41
Сахше саво что это значит
Имя: Сулейман
Дата: 2022-08-05 01:23:28
Гамар джеба Что значит термин уплис
Имя: Лев
Дата: 2022-07-21 14:59:28
Товарища зовут Георгий Джимшелеишвили и он не может узнать значение фамилии Хочу сделать ему приятно Не поможете с переводом? Буду весьма признателен
Имя: Андрей
Дата: 2022-06-22 08:24:38
Умер старый друг грузин Хотел пожелать Царствие небесное по грузински Все получилось Вы очень помогли благодарю от всей души Для меня это было важно
Имя: L
Дата: 2022-05-25 06:50:45
Nino Chkheidze yvelaferi xdeba о чем песня? Помогите найти перевод пожалуйста
Имя: Дастан
Дата: 2022-05-22 04:15:12
Здравствуйте Помогите пожалуйста Перевести песню Валерия Меладзе Красиво Чтобы исполнить ее на грузинском языке Мне нужен текст русскими буквами Грузинские слова Спасибо
Перевод с грузинского языка

Бюро переводов «ARTSБЮРО», предлагает услугу перевода с грузинского языка на русский, с русского на грузинский язык. Нотариальное заверение. Осуществляем переводы любого объёма и тематики.
Также предлагаем услугу устного, последовательного и синхронного перевода с грузинского и на грузинский язык. На различных мероприятиях: деловых переговорах, конференциях, выставках, семинарах и т.д.
ЗАКАЗАТЬ УСЛУГУ
ЗАДАТЬ ВОПРОС
Мы свяжемся с вами для уточнения формы оплаты и способа доставки заказа
Поделиться ссылкой:
Грузинский язык стоимость перевода
В таблице указана базовая стоимость. На конечную стоимость перевода с грузинского влияет срочность выполнения заказа и тематика перевода.
| Услуга | Цена |
| Перевод с грузинского на русский | от 500 руб. |
| Перевод с русского на грузинский | от 500 руб. |
| Перевод с грузинского на другие иностранные языки | от 600 руб. |
| Верстка | 250 руб. |
| Заверение перевода печатью бюро переводов | 150 руб. |
| Нотариальное заверение перевода | 800 руб. |
| Устный перевод | от 1500 руб./час |
| Перевод документов | от 250 руб. |
| Технический перевод | от 350 руб. |
| Юридический перевод | от 350 руб. |
| Медицинский перевод | от 500 руб. |
| Научный перевод | от 350 руб. |
| Экономический перевод | от 380 руб. |
| Языки перевода полный список | от 300 руб. |
| Курьерская доставка по СПб | 300 руб. |
| Доставка по России | По договоренности |
| Доставка в иностранные государства | По договоренности |
Как заказать перевод с грузинского языка
Для того, чтобы заказать перевод с грузинского или на грузинский язык в ARTSБЮРО, Вам необходимо отправить запрос на почту info@artsburo.ru либо по тел. +7 (812) 716-96-62. Также можете подъехать в офис по адресу: Санкт-Петербург, Невский проспект д.151, 1-й этаж (станция метро площадь Александра Невского) и произвести оплату. Перевод будет оформлен в кратчайшие сроки. Стоимость срочного оформления перевода уточняйте у наших консультантов.
ЗАКАЗАТЬ УСЛУГУ
Стоимость данной услуги — от 500 руб. Оформите заявку на сайте, мы свяжемся с вами в ближайшее рабочее время и ответим на все интересующие вопросы.
СРОЧНОСТЬ ОФОРМЛЕНИЯ
Уложимся в максимально короткие сроки
ЛЕГАЛЬНЫЕ ДОКУМЕНТЫ
Работаем только с официальными органами
ЦЕНЫ НИЖЕ РЫНОЧНЫХ
Не работаем с посредниками, обеспечивая низкие цены
КУРЬЕРСКАЯ ДОСТАВКА
Доставка по городу, России и по всему миру
МИНУТА ОТ МЕТРО
Офис находится в минуте от метро Александра
Невского
Особенности перевода с грузинского и на грузинский язык
Грузинский язык получил широкое распространение в Грузии, а также некоторых ближайших странах, где используется внутри общин. К ним относится Азербайджан, Россия, а также Турция. Общее число говорящих на нём составляет от четырёх до пяти миллионов. Эта цифра колеблется, в зависимости от методов исследования. Грузинский язык относится к кавказской категории и имеет большое количество диалектов. Стоит отметить, что, несмотря на количество, они не распространены. Это несколько облегчает работу при осуществлении перевода с грузинского языка на русский. Имеется своя письменность, которая длительное время развивалась отдельно и трудно классифицируется. Она выносится в класс грузинского письма.
Российские компании сотрудничают с различными организациями в Грузии по ряду важных направлений. Это делает услугу перевода с грузинского языка, выполняемую нашим бюро, весьма востребованной и популярной. Мы осуществляем сотрудничество, как с крупными организациями, так и частными лицами. Существует система скидок для постоянных заказчиков, которые делают взаимовыгодными длительные партнёрские отношения.
Заказать срочный перевод с грузинского на русский в ARTSБЮРО
В нашем бюро переводов работают опытные профессионалы. Они готовы взяться за любой вид перевода с грузинского языка на русский, вне зависимости от его сложности. Мы придерживаемся политики уважительного отношения ко всем клиентам. Наши менеджеры обсудят с заказчиком все детали и оговорят сроки сдачи. Результат предоставляемся без задержек и промедлений. Чтобы добиться подобного, мы сотрудничаем с большим количеством внештатных работников. Их помощь позволяет справиться даже с самыми значительными объёмами заказов.
Мы предоставляем услуги срочного перевода с грузинского языка. Время его выполнения напрямую зависит от общего объёма листов. При необходимости, он будет разделён на части между большим количеством исполнителей. Это позволяет в считанные часы выполнить перевод даже сложных и значительных по объёму текстов.
Наше бюро предоставляет возможность сотрудничества через интернет. Это позволяет сэкономить время на посещении офиса и связаться с менеджером напрямую через электронную почту или посредством телефонного звонка. Подобный вид сотрудничества несколько сокращает время осуществления перевода с грузинского языка.
© 2003-2024 «ARTSБЮРО»
Бюро переводов СПб
Все права защищены.
Буквоед
Про русский язык и не только. Регулярный расширятор языкового кругозора. Значение слов, грамматика, орфография, пунктуация, стилистика, этимология, крылатые фразы.
среда, 24 октября 2007 г.
Мадлобт!
Помните эпизод из «Самой обаятельной и привлекательной»? Там, где Куравлев обращается к Абдулову:
— Скажи тете спасибо.
— Мадлобт!
— По-грузински это означает «спасибо»!
Честно говоря, мне всегда казалось, что герой Куравлева последнюю фразу сочинил, что называется, на ходу, и «мадлобт» обозначает что-нибудь совсем другое. А сегодня решил погуглить и проверить.
Оказывается, таки Куравлев был прав: мадлобт — это действительно грузинское слово и действительно обозначает спасибо. А иногда еще говорят мадлоба. Как поясняют вот тут, вариант мадлобт употребляют по отношению к старшим или к тем, к кому обращаются на «вы».
Попутно еще наткнулся на подборку цитат из «Самой обаятельной», вот некоторые оттуда:
— В джинсы уже облачаются даже самые отсталые слои населения.
— Я конферансье и художественный руководитель ВИА «Неунывающие децибелы».
— Вода — только для работников института. Пей, Леха!

Автор: bukvoed на 12:16
Грузинский язык
Грузинский язык распространен не только в Грузии, но также в Южной Осетии, некоторых регионах Азербайджана, Турции, Соединенных штатах Америки, Российской Федерации и т.д. Всего в мире повседневно используют в своей речи грузинский язык примерно пять миллионов человек.
Уникальные черты грузинского
Грузинский имеет собственный алфавит, который включает в себя 33 буквы. По некоторым данным он образовался от арамейского письма. Сегодня до сих пор не ясно, правда это или вымысел.
Язык имеет богатую, полную ярких событий историю. В древности на нем говорили в известной всем Колхиде, а также в Иберии. Письменный язык зародился в V веке до н.э. Как и греческий, данный язык относится к одним из древнейших, живых по настоящее время языков.

Алфавит грузинского языка является фонетическим, поэтому он не такой сложный для изучения. Проблемы могут возникнуть в изучении основ грамматики в связи со сложнейшей системой спряжения грузинских глаголов.
В языке большое количество заимствований из греческого, а также семитского. В нем отсутствуют заглавные буквы.
Грузинский — один из немногих языков, вошедших в знаменитую на весь мир книгу рекордов Гиннеса, как язык, имеющий слово с 8-ю согласными подряд.
Где заказать качественный перевод с грузинского?
Специалисты нашего бюро, имеющие филологическое и лингвистическое образование, готовы выполнить грамотный перевод с грузинского в максимально короткие сроки по самым приемлемым ценам. Для этого у них имеется все необходимое: отличные знания, а также бесценный опыт переводов и навыки живого общения. На сайте вы можете без труда заказать перевод текстов любых тематик, включая самые сложные (технические, IT-переводы, финансовые, фармакологические, переводы грузинских сайтов и т.д.).
Для постоянных клиентов в нашей компании предусмотрены приятные бонусы и скидки на последующие заказы.
Позвоните или напишите нам на электронную почту, закажите перевод с грузинского языка с точной передачей смысла необходимого текста или официального документа! Точную цену на перевод можно узнать у наших менеджеров, предоставив отсканированный текст.
Присоединитесь к числу наших постоянных клиентов уже сегодня! +7(495) 995-72 53