Перевод «большое спасибо» на испанский
muchas gracias, muchísimas gracias — самые популярные переводы слова «большое спасибо» на испанский. Пример переведенного предложения: Большое спасибо! Не знаю, что бы мы без тебя делали. ↔ Muchas gracias. No sé qué haríamos sin ti.
большое спасибо
+ Добавить перевод Добавить большое спасибо
русский — испанский словарь
muchas gracias
Большое спасибо! Не знаю, что бы мы без тебя делали. Muchas gracias. No sé qué haríamos sin ti.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data
muchísimas gracias
interjection
Большое спасибо вам за подарок. Muchísimas gracias por el regalo.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data
Показать алгоритмически созданные переводы
Автоматический перевод » большое спасибо » в испанский
Glosbe Translate
Google Translate
Переводы «большое спасибо» на испанский в контексте, память переводов
Склонение Основа
Совпадение слов
все точно любой
Ух ты, большое спасибо.
Te lo agradezco mucho.
OpenSubtitles2018.v3
Большое спасибо, сенатор Джеймс.
Muchas gracias, senador James.
OpenSubtitles2018.v3
— Большое спасибо, но у нас с сеньором Мирандой более грубые вкусы, мы предпочитаем сигареты, не так ли?
–Muchas gracias, pero el señor Miranda y yo tenemos gustos más bastos y preferimos los cigarrillos, ¿no es cierto?
Перевод «Большое спасибо» на испанский
Muchas gracias también por las amables palabras que, en relación con mi partida, me ha dirigido usted en sus observaciones inaugurales.
Большое спасибо. Это всё на сегодня.
Muchas gracias. Eso es todo lo que tengo para hoy.
Большое спасибо и за статью и за блог в целом.
Muchas gracias por el artículo y el blog en general.
Большое спасибо автору за огромную и кропотливую работу.
Muchas gracias al autor por un trabajo tan profundo y esmerado.
Большое спасибо с помощью с плотом возвращения домой.
Muchas gracias por ayudarnos con la carroza de bienvenida.
Большое спасибо вам за большое терпение.
Muchas gracias por haber sido tan pacientes.
Большое спасибо моей новой семье Стэнглов.
Muchas gracias a mi nueva familia, los Stangle.
Большое спасибо, но этот стул слишком низкий для меня
Muchas gracias, pero esta silla está muy baja para mí.
Большое спасибо Карлосу и Анастасии за помощь в процессе покупки.
Muchas gracias Carlos y Anastasia por habernos ayudado en todo el proceso de compra.
Большое спасибо ему от нашей делегации.
SEÑORA PRESIDENTA.- Muchas gracias a la delegación.
Большое спасибо Обратная связь Удовлетворение ваших запросов и положительная обратная связь очень важны для нас.
Muchas gracias Regeneración Su satisfacción y comentarios positivos es muy importante para nosotros.
Возможно неприемлемое содержание
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.
Как поблагодарить по-испански
Самое распространенное слово для выражения благодарности в испанском языке – это, конечно, gracias. Вы, наверняка, его слышали на заднем фоне аргентинских сериалов. Само слово gracia означает «милость», то есть мы желаем человеку милостей.
Чтобы усилить эффект, можно сказать muchas gracias или даже muchisimas gracias, что означает «большое спасибо» или «большущее спасибо».
Небольшой официальный тон имеет выражение «Estoy muy agradecido», что означает, что мы очень признательны.
Мне, например, как и многим испанцам, нравится добавлять «muy amable», что означает «очень вежливо с Вашей стороны», хотя это скорее применимо для незнакомцев в общественных местах.
О нас
Клуб иностранных языков Lingvocentre- это компания профессионалов,увлеченных иностранными языками и мечтающих сделать нашу жизнь лучше. Знание иностранных языков давно уже стало жизненной необходимостью для многих людей. Если Ваша цель — овладение иностранным языком на высоком уровне — тогда Lingvocentre — к Вашим услугам!
Приглашаем Вас пройти:
- Общий курс по английскому языку
- Подготовку к ЕГЭ, ГИА
- Подготовку к международным экзаменам
- Бизнес-курс
- Уникальный курс для малышей от года
- Разговорный интенсив для турпоездок
- Корпоративное обучение
Как по испански спасибо большое
Испанско-русский словарь
× Close Добавить слова в словарь
По-испански:
По-русски:
Введите значение, изображенное на картинке:
Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, войдите в Вашу учетную запись или зарегистрируйтесь.
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 2 (16 ms)
muchas, tantas gracias
большое спасибо
Комментировать В этой статье ошибка!
Muy encantado. Muchas gracias por pilotarnos.
Очень приятно. Большое спасибо за проводку.
Комментировать В этой статье ошибка!
Примеры произношений от www.voicecup.com
Еще примеры.
Новое в блогах и на форуме
243 7 0 37 дней назад
Какой аналог у нас имеют эти слова?
В мэрии есть отдел Plusvalía y Tesorería
Буду благодарна за все ответы
304 3 0 98 дней назад
Как это переводится?
240 0 0 66 дней назад
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.