Тайна имени
В древнерусских летописных сводах — Ипатьевском, Лаврентьевском, Никоновском — Воронеж упоминается впервые в связи с событиями восьмисотлетней давности. . 20 февраля 1177 г. в междоусобной битве владимирские войска разгромили рязанскую дружину. Один из побежденных князей — Ярополк — сбежал. Победители потребовали его выдачи, послав ультиматум поверженным врагам. Рязанцы, как сообщает Лаврентьевская летопись, «ехавше в Вороножь», схватили беглеца, скрывавшегося там, и выдали владимирцам. В двух разных списках Ипатьевской летописи, где тоже упомянуто это событие, имеются разночтения: «ехавше Воронажь» и «ехавше в Вороняжь».
Вот таким образом восемь веков назад название «Воронеж» вошло в исторический и географический обиход. Правда, различные написания его задали немало работы исследователям, но в конце концов все пришли к общему выводу: речь шла именно о Воронеже. Древние переписчики, запечатлевшие это название всяк по-своему, с помощью букв записывали его на слух. Вряд ли будет ошибкой предположить, что имена-близнецы «Вороножь», «Воронажь» и «Вороняжь» восходят к одному общему корню, гораздо более старому, чем его летописные «потомки».
Профессор ВГУ, доктор исторических наук В. П. Загоровский, посвятивший много лет исследованию прошлого Воронежского края и написавший на эту тему немало книг, справедливо утверждает, что «люди никогда не называют села и деревни (как и реки, леса, горы) ничего не значащими словами, простым сочетанием случайных звуков. Любое название имеет смысл: если название составное, то каждая часть его имеет смысл».
Загадочный смысл названия родного города волнует воронежских историков и краеведов уже не один десяток лет.
«ЧЕРНЫЕ» СОСЕДИ
Может быть, слово «Воронеж» связано с понятием «воронить», т. е. чернить, делать черным? Именно так рассуждали некоторые краеведы, ссылаясь при этом на древнегреческого историка Геродота (V век до н. э.), в трудах которого имеется упоминание о меланхленах (по-гречески — «черные плащи»). Жило это племя севернее Причерноморья — тогдашней колонии греков, а возможно, и на берегах Дона и Воронежа.
Сторонники данной версии указывали также, что в черте города Воронежа имелся Чернавский лес — чернава, а в округе расположены речки Большая Чернава, Чернь, Чернянка, две Черниговки, впадающие в Дон и слева, и справа. Читать обзор про казино Голдфишка онлайн на casinofreedom.ru
На территории края есть еще и «черные» села: Чернитва, Черниговка, Черняково.
Бросается в глаза связь «черных» названий с понятием «воронить». Как тут не объяснить с его помощью и внутренний смысл названия «Воронеж»?! Однако попытки оказались бесплодными.
ВОРОН ПЛЮС ЁЖ?
Кое-кто очень просто объясняет, откуда взялось название реки: ворон плюс ёж, птица и зверек. Наверное, славяне так назвали реку по именам своих племен.
«Кажущаяся ясность — самая коварная западня для топонимистов», — предостерегает крупнейший советский топонимист В. А. Никонов, приводя в качестве примера неверное толкование одного широко известного названия. Нынешний город Пушкин (под Ленинградом) назывался в прошлом веке Царским Селом. Здесь размещалась резиденция русских императоров. Казалось бы, вывод о происхождении названия прост, как «дважды два». На самом же деле эта местность раньше была известна как Сарское Село. Имя досталось в наследство от эстонского селения Саари (что значит «остров»).
Так и в данном случае. Славяне не называли свои племена в честь животных или птиц. И если бы они даже нарушили обычай, то название скорее имело бы форму «вран», а не «ворон». Правда, в конце концов к нашему времени славянские «враны» превратились бы в русских воронов, как «врата» — в ворота.
А Ворона? Ведь есть же на территории нашей области такая река? Есть. О ней в летописях упоминается даже раньше, чем о Воронеже. Более того, ее уважительно величали Великая Ворона. Выходит, Воронеж мог означать понятие «другая Ворона» (Ворона тож, Ворона ж)? Но и эта версия вызывает серьезные возражения: славяне никогда не называли реки «прямо». В. А. Никонов писал по поводу названия реки Тетерев, что его «. наивно связывают по звуковому сходству с наименованием птицы. Это скорее всего переосмысление древнего названия. в славянских языках топонимы по наименованию птиц, животных, растений требовали суффикса». То есть в аналогичном случае была бы не Ворона, а обязательно — Воронья (чья?) или Вороная (какая?).
Еще одно соображение: могло быть не существительное «ворона» (птица) с ударением на втором слоге, а краткое прилагательное «ворона» (черна) с ударением на последнем слоге. Есть же реки-«прилагатель-ные»: Белая, Черная и т. п. Однако в форме кратких прилагательных такие названия не употреблялись.
В том, что «Воронеж» — слово славянское, связанное с названием птицы ворон, не сомневаются многие топонимисты. Однако никто не дал достаточно убедительного доказательства этой гипотезе. В. А. Никонов, также выводивший это название из слов «ворон» и «вороной», особо подчеркнул, что нельзя игнорировать его вторую часть — «еж» или «неж», так как она встречается во многих древних названиях.
ОСНОВАН ВОРОНЕГОМ?
Именно эта мысль стала отправной точкой для профессора В. П. Загоровского при создании своей гипотезы. В книге «О древнем Воронеже и слове «Воронеж» он выдвинул версию о происхождении слова «Воронеж» от имени Воронег.
Оказывается, в старину насчитывалось немало городов и сел на русской земле, названия которых имели окончания «еж» и «неж» и были образованы на основе людских имен. Список их приведен в вышеупомянутой книге: Радонеж, Веленеж, Андронеж, Гостенеж и другие.
На карте нашей страны можно увидеть речку Воронегу, впадающую в Ладожское озеро. Около устья ее располагался погост Воронежский, ныне — село Вороново. На Украине, на Черниговщине, тоже есть Воронеж (украинское написание Ворошж). Поселок с таким же именем основан переселенцами из нашей области в Хабаровском крае.
По мнению В. П. Загоровского, самым старым из поселений с таким названием является Воронеж на древней Черниговщине, названный некогда по имени его основателя или владельца Воронега. Воронеж — град Воронега. Позднее переселенцы с Черниговщины окрестили так основанный ими поселок в Придонье. Спустя еще некоторое время река, на берегу которой возник второй Воронеж, унаследовала от него название. Именно этот город упоминался в летописях, он был разрушен монголо-татарами в XIII веке. А в конце XVI столетия река дала свое название новому — современному Воронежу.
Версия интересная. Автор привлек для ее доказательства многочисленные материалы из области истории, географии, лингвистики, топонимики. Пожалуй, в настоящее время это самая серьезная, основательная научная гипотеза о происхождении названия нашего города.
Правда, профессор В. П. Загоровский не ставит окончательно точки над «i». «Поскольку в ходе исследования наряду с фактами, точно установленными и подтвержденными документально, были использованы отдельные предположения-гипотезы, то и выводы, если рассматривать их в целом, пока не могут выйти за рамки научной гипотезы», — подчеркивает он в книге «О древнем Воронеже и слове «Воронеж» .
«ЗАТЕМНЕННОЕ ЗНАЧЕНИЕ»
И это дает всем, кто хочет раскрыть тайну слова «Воронеж», право и стимул на дальнейшие поиски. По каким еще путям может пойти исследование?
Отдельные ученые склонны считать «Воронеж» не славянским, а иноязычным словом с «затемненным значением», непонятным в наше время. Топонимист Е. Ф. Данилина в работе «Из наблюдений над гидронимией Пензенской области» (сборник «Топонимия Центральной России», издательство «Мысль», 1974 г.) относит названия рек Воронеж и Ворона именно к такой категории.
Из работ воронежского краеведа А. В. Кожемякина известно, что мордовские племена, жившие в верховьях реки Воронеж в незапамятные времена, называли реку «лесной защитой» — «вирьнеже» или «ворьнеже» — от слова «воронежеть» («лесная защита», «преграда»). Это утверждение положительно оценивает известный топонимист Э. М. Мурзаев, добавляя, что основа топонима — «вир», «вер» — восходит к общепермскому «вор», что означает «возвышенность, поросшая лесом». От слова «вирьнеже», а тем более «ворьнеже», уже весьма близко до «Воронежа»!
Однако доказать это еще предстоит.
Е.А. Пульвер, Ю.Е. Пульвер Воронежская мозаика
История названия Воронежа
Многие географические названия на местности, окружающей украинский Воронеж, полностью или частично совпадают с теми, что находятся близ русского Воронежа. На картах близлежащей местности присутствуют река Ведуга и город Ромны, поселок Рамонь (Ромен и Ромонь), Девица (село и речка). Поэтому загадок вокруг Воронежа хоть отбавляй.
Итак, возвращаясь к теме названия и его истокам, логичнее всего обратиться к летописям. Но название города неодинаково вписано и в исторические источники. Встречается Воронажь, Вороняжь и даже Вороножь. Кажется, что летописцы, подобно Осипу Мандельштаму, жившему когда-то в Воронеже, пытаются рифмовать название города, упоминая и ворона, и нож и даже блажь.
Чаще всего ученые говорят о том, что своим названием Воронеж все-таки обязан птице ворону. Такой версии придерживается языковед-славист Срезневский И.И. Другие видят в городском имени слово «Чёрная» – название реки. Ведь чёрный иначе называется вороной. Вороным называют, например, коня черной масти. Так считает, например, немецкий языковед Фасмер М. В названии Воронеж может скрываться и основное занятие людей, которые издавна жили в этих краях – землепашцы. Их и называли чернью, черными людьми. Кстати, на тюркском языке есть слово «воронеж». Им называют «большую воду в большой долине».
Очень может быть, что город назвали представители мордовских племен, которые населяли в 6-7 веках верховье реки. Их земли в ту пору были частью Рязанского княжества. Река и лес, окружавший её, защищали мордовские племена от степных кочевников. «Лесная защита» на древнем мордовском звучало как «вирьнеже». В Тамбовской области два рукава реки (Польный Воронеж и Лесной Воронеж) сливаются вместе. Единое русло и носило название «лесная защита» — «вирьнеже». Возможно, что славяне, которые стали селиться на нынешних воронежских землях, позаимствовали у соседей название реки, а затем назвали так и своё поселение.
В летописях Руси Воронеж впервые упомянут в 1177 г. в связи с описанием междоусобиц, которые случались в ту пору у князей. В летописи от 1148 года упоминается и река Великая Ворона. Можно предположить, что, если есть Великая Ворона, где-то была и ещё одна с похожим названием. Описывая обе реки, писец мог выразиться так: «Великая Ворона и Воронаж», подразумевая тоже реку Ворону, но другую (Малую).
Интересную версию предложил ученый Загоровский В.П., преподаватель ВГУ. Он считает, что изначально было собственное имя – Воронег. Так звали человека, который, по его мнению, основал Воронеж на Черниговщине в 9 веке. Слово «Воронеж» является прилагательным от имени Воронег (город Воронега). Переселенцы с тех мест решили не изменять имя родного города и назвали так своё новое место жительства. Это объясняет феномен городов-двойников.
Так и образовался новый Воронеж на русской земле, который зафиксировала летопись 1177 года. Ученый считает, что второй Воронеж разрушили татаро-монгольские набеги, а существующий Воронеж – это уже третий город, получивший это имя. Название ему досталось от реки, сохранившей за собой имя предыдущего города.
ЖИЛАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ
В настоящее время в Воронеже наблюдается активное строительство новостроек — как полноценных жилых комплексов, так и отдельно стоящих домов. Купить квартиру-студию можно за сумму до 1 миллиона рублей. Часть жилых комплексов представлена на нашем сайте.
СЛУЧАЙНОЕ ФОТО
ДЛЯ БИЗНЕСА
Деловой центр «Икар» — один из немногих бизнес-центров Воронежа, который может похвастаться выгодным расположением с доступными по цене офисами.
Количество офисов — 100.
Площадь офисов от 13 до 105м 2 .
Бизнес-центр «Арсенал» расположен в историческом центре Воронежа, в 5 минутах ходьбы от проспекта Революции, рядом с гостиницами «Украина» и «Петровский Пассаж».
Количество офисов — 125.
Площадь офисов от 15 до 100м 2 .
Деловой центр «Икар» предлагает в аренду залы для переговоров, которые подойдут организаторам семинаров, конференций, презентаций, мастер-классов, совещаний и других аналогичных мероприятий.
Площадь основного — 218м 2 .
Вместимость — до 100 человек.
В БЦ имеются еще 2 конференц-зала вместимостью 40 и 15 человек.
Аренда конференц-зала в БЦ Арсенал позволит Вам в максимально комфортных условиях провести семинар, деловую встречу или совещание.
Площадь — 65м 2 .
Вместимость — до 60 человек.
ИНФОРМАЦИОННЫЕ ПАРТНЕРЫ
- — Жилые комплексы
- — Деловой Воронеж
- — Истории успеха
- — Финансы
- — Недвижимость
- — Сфера B2B
- — Бизнес
- — Реклама
- — Автомобили
- — Hi-Tech и интернет
- — Образование
- — Мнения экспертов
- — Бизнес-новости
- — Бизнес-форумы
- — Авторские колонки
- — Банки
- — Бухгалтерский аудит
- — Юридическая помощь
- — Курсы и тренинги
- — Консалтинговые услуги
- — Рекламные агентства
- — Агентства недвижимости
- — Курьерские услуги
- — Услуги переводчика
- — Бизнес-центры
- — Конференц-залы
- — Гостиницы
- — Достопримечательности
- — Музеи
- — Театры
- — Парки и сады
- — Развлечения
- — Квесты
- — Кинотеатры
- — Рестораны
- — Суши-бары
- — Сауны и бани
- — Торговые центры
- — Гипермаркеты
- — Продуктовые маркеты
- — Новый год
- — История города
- — Службы города
- — Почтовые индексы
- — Телефонные коды
- — Пресс-релизы
- — Фотогалерея
- — Такси
- — Автомойки
- — Ветеринарные клиники
- — Культурные события
- — Новости Воронежа
- — Аналитика
- — Рецензии
- — ПроЧтение
- — Материалы
- — О проекте
- — Новости проекта
- — Партнеры
- — Сотрудничество
- — Рекламодателям
- — Вакансии
- — Контакты
Все права защищены © 1996-2024.
Сайт: www.camcomp.com
Полное или частичное копирование информации с сайта без письменного согласия редакции запрещено. 18+.
Город «Воронеж». Происхождение названия города
13:14, 28 августа 2017 Топонимика — это наука, изучающая географические названия (топонимы). Ученые в этой области, как и в любой науке, сталкиваются с задачами разной сложности. Здесь есть единственно верные трактовки названий с неоспоримыми доказательствами, а есть названия, история происхождения которых до сих пор является причиной жарких споров.
Поиск по странице
В исследовании слова «Воронеж», например, ученые до сих пор не пришли к какому-то окончательному выводу. Есть разные версии происхождения названия «Воронеж». Согласно первой, причиной возникновения слова является существование реки с аналогичным звучанием. Касаемо разбора топонима самой реки были выдвинуты следующие предположения: «Воронеж» от слова «Вороная» («черная» река), или же название связано с «вороными-черными людьми» (хлебопашцами). По мнению краеведа А.В. Кожемякина, слово «Воронеж» есть производное от «вир неже», с мордовского «лесная защита». Но эта версия вскоре была опровергнута фактом, что название формировалось в другом месте — в Черниговской земле. Другой краевед В.П. Загоровский в своей книге писал, что название схоже с названием двух рек по типу «Ворона». Такая версия не может быть окончательной, так как она опирается на случайности и предположения. Это говорит о факте переселения народов: люди переносят привычные названия на новые места. Благодаря совпадению слов можно полагать, что топоним «Воронеж» возник в Сумской области. Касаемо вопроса появления названия в этой последней указанной области была выдвинута идея созвучия «Воронежа» с русским именем. К сожалению, эта версия тоже не может считаться единственно верной, так как имя Воронег было смоделировано и пока не встречалось в исторических источниках. Время уничтожает старое, в том числе, древние документы. Какие-то вопросы, уже нельзя решить за неимением подтверждений. Время меняет языки или стирает их с лица земли. С каждым годом, возможность решить сложную задачу, связанную с историей, становится все труднее. Стоит надеяться, что рано или поздно ученые смогут определиться окончательно в отношении названий таких городов, как Воронеж, Москва, Саратов, Чита, Красноярск и т.д, и люди откроют для себя новые интересные тайны.
Город черных лесов. Краевед о том, откуда пошло слово «Воронеж»
Среди чёрных-чёрных лесов, на крутом берегу бурлящей реки жили-были мы, вернее — наши предки… Так выглядит короткий вариант вполне научной теории о первых поселениях будущего Воронежа. Но будьте уверены: более длинную историю о старинных дубравах и особенностях топонимики города узнать будет не в пример интереснее.
Чёрный, тёмный, вороной
Теорий о происхождении названия «Воронеж» множество, но филологи обычно смотрят лишь на корень слова, а историки — на археологические находки. Известный воронежский краевед Павел Попов предложил вернуться к комплексному анализу и в своей книге «Воронеж: древнее слово и древние города» рассмотрел имя города с разных ракурсов.
«Часто остаётся забытой природа, которая должна быть на первом месте при обращении к исторической географии, — поясняет краевед. — Я убеждённый сторонник того, что народы, населяя неосвоенные ранее места, давали названия по природным особенностям».
Статья по теме
Так, Павел Попов считает, что слово «Воронеж» пошло от славянских «воронь», «воронить», что значит чёрный или тёмный. Кроме того, суффикс «еж» тоже характерен для славян, которые пришли в наши места в VIII— IX веках.
Причём название «Воронеж» относится, по его мнению, не только к реке или городу, а целиком к покрытой обширным чернолесьем и застроенной селениями области. И это чернолесье простиралось от места, где река Воронеж впадает в Дон, и выше — до нынешних Липецкой и Тамбовской областей. В летописях именно эта территория упоминается как «Воронож», «Воронаж» и «Вороножские леса».
Кстати, от тех славян, которые жили на берегу рек, остались целые поселения. В Воронежской нагорной дубраве археологи нашли городища VIII-X веков и среди них — главное, одно из крупнейших не только в России, но и в Европе. Есть мнение, что именно на этом месте появился первый древний город Воронеж. А уже в 1585-1586 годах основали крепость на месте современного мегаполиса и назвали её в честь протекающей здесь реки.
Никак не обозначено
Часть старинной дубравы длиной примерно 22 км в Воронежской области до сих пор существует. Она раскинулась по берегу реки от самого Воронежа до Рамони. В Черноземье — это единственный участок, который остался от исторического чернолесья.
Статья по теме
«Каждую весну в Воронежскую нагорную дубраву люди приезжают, чтобы полюбоваться на цветение подснежников, а точнее — пролески сибирской, — говорит кандидат биологических наук Наталья Хлызова. — Это растение стало подспорьем для историков, потому что циклы развития пролески сибирской и дуба сопряжены. Подснежник успевает пройти полностью свой цикл до того, как дуб развернёт листву. И есть ещё одна особенность: где бы вы ни встретили подснежник — растущий под берёзой или под сосной, вы всегда будете знать, что здесь когда-то был дуб».
Воронежская нагорная дубрава сейчас имеет статус особо охраняемой зоны, правда, это ей не особенно помогает. Люди катаются здесь не только на велосипедах, но могут проехать и на машинах. Бывают тут и «чёрные копатели», которые разрушают археологические памятники.
Благо, с вырубкой проблем нет — практически не встречаются случаи браконьерства. При этом историческая территория остаётся в запустении и, по большому счёту, место, откуда пошло слово «Воронеж», не имеет никаких обозначений.
Смотрите также:
- О чём молчат камни. В воронежском селе Мостище спрятан древний лабиринт →
- Как рождаются легенды? Краевед рассказал о мифах Воронежской области →
- Какие фамилии в Воронежской области самые «популярные»? →