Перевод «большое спасибо» на татарский
Пример переведенного предложения: Поэтому я решила написать вам и сказать большое спасибо за вечер для семейного поклонения. ↔ Нәкъ моның өчен мин сезгә язам.
большое спасибо
Автоматический перевод » большое спасибо » в татарский
Glosbe Translate
Google Translate
«большое спасибо» в словаре русский — татарский
В настоящее время у нас нет переводов для большое спасибо в словаре, может быть, вы можете добавить его? Обязательно проверьте автоматический перевод, память переводов или косвенные переводы.
Компьютерные переводы
Эти переводы были «предположены» при помощи алгоритма и не подтверждены человеком. Будьте осторожны.
- рәхмәт (@11 : fr: merci bien es: muchas gracias de: vielen Dank )
Переводы «большое спасибо» на татарский в контексте, память переводов
Склонение Основа
Совпадение слов
все точно любой
Поэтому я решила написать вам и сказать большое спасибо за вечер для семейного поклонения.
Нәкъ моның өчен мин сезгә язам.
Большое спасибо!
Мең рәхмәт!
Tatoeba-2020.08
Большое спасибо. До свидания!
Мең рәхмәт. Сау булыгыз!
Tatoeba-2020.08
Большое тебе спасибо.
Мең рәхмәт сиңа!
Tatoeba-2020.08
«Спасибо большое за то, что 29 лет назад ты посеяла во мне эти семена, а также была для меня хорошим примером» (Алис).
«Күңелемә 29 ел элек орлыклар чәчкәнең өчен һәм миңа яхшы үрнәк калдырганың өчен бик зур рәхмәт сиңа» (Элис).
Спасибо вам большое!
Бик зур рәхмәт сезгә!
Спасибо вам большое!»
Бик зур рәхмәт сезгә».
Свое письмо Стелле она завершила так: «Спасибо большое за то, что 29 лет назад ты посеяла во мне эти семена, а также была для меня хорошим примером».
Аның Стеллага хаты мондый сүзләр белән йомгакланган: «Күңелемә 29 ел элек орлыклар чәчкәнең өчен һәм миңа яхшы үрнәк калдырганың өчен бик зур рәхмәт сиңа».
как по татарски большое спасибо
Перевод, словари и разное полезное!
http://radugaslov.ru/tatar2.htm по этой ссылке загляни сюда:
САМОУЧИТЕЛЬ ТАТАРСКОГО ЯЗЫКА
для тех, кто изучает татарский язык самостоятельно или под руководством преподавателя
http://znanija.com/tasks/home/sub:17/gra.
[ссылка заблокирована по решению администрации проекта]
http://radugaslov.ru/tatarstan.htm
Остальные ответы
Бик зур рэхмэт! Большое спасибо по татарски.
Как будет росте большая не болей
Зур Рэхмэт.
бик зур рэхмэт
Бик Зур Рэхмэт.
бик зур ряхмят
Похожие вопросы
Ваш браузер устарел
Мы постоянно добавляем новый функционал в основной интерфейс проекта. К сожалению, старые браузеры не в состоянии качественно работать с современными программными продуктами. Для корректной работы используйте последние версии браузеров Chrome, Mozilla Firefox, Opera, Microsoft Edge или установите браузер Atom.
Как по татарски будет спасибо большое
романтическая комедия Судьба сводит адвоката Романа и начинающую актрису Викторию на лестничной площадке пос.
04.02.2024 в 12:00
Купить билет
04.02.2024 в 17:00
“Отдам мужа в хорошие руки” – премьерный спектакль по комедии Антона Финка “Голубцы по объявлению”, вошедшей, кстати.
09.02.2024 в 18:30
драма в 2-х действиях Калфак – древний головной убор татарских женщин, как правило, вышитый драгоценными камнями и.
10.02.2024 в 17:00
Молодой художник Виктор приезжает в деревню работать в местном клубе и по совету кладовщика Михаила п.
11.02.2024 в 12:00
Детская сказка по мотивам сказки Габдуллы Тукая «Коза и Баран» (на русском языке). Этот увлекательный и поучительн.
11.02.2024 в 17:00
16.02.2024 в 18:30
17.02.2024 в 17:00
Главный герой спектакля Акрам, юрист по образованию, со своим соседом Жолдасом коротают жизнь в степной ме.
18.02.2024 в 12:00
В лесу в лубяной избушке жил Заяц, а в ледяной проживала Лиса. С приходом весны избушка Лисы растаяла, тогда она хит.
18.02.2024 в 17:00
комедия в 2-х частях Главный герой пьесы таксист Тимур живет на два дома, но жены и не подозре.
23.02.2024 в 18:30
24.02.2024 в 17:00
Сюжет музыкальной комедии был взят Узеиром Гаджибековым из жизни. На востоке девушки выходили замуж, как правило, .
25.02.2024 в 12:00
25.02.2024 в 17:00
Война — это всегда горе. Это всегда боль и вечная память. «Наша кухня» — спектакль о судьбе дву.
01.03.2024 в 18:30
В один прекрасный весенний день на даче появляется молодая привлекательная особа. И все вокруг оживляется… Женщины р.
02.03.2024 в 17:00
22 февраля 2019 года репертуар Оренбургского государственного татарского драматического театра имени Мирхайдара Файз.
03.03.2024 в 12:00
События, в центре которых – Петух, развёртываются на птичьем дворе. Два неразлучных друга – Гусь и Ут.
03.03.2024 в 17:00
08.03.2024 в 18:00
09.03.2024 в 17:00
В основе сюжета лежит история о том, как люди ищут свою судьбу, свою половину. У Дилары и Асхата за&#.
10.03.2024 в 12:00
10.03.2024 в 17:00
Сюжет музыкальной комедии был взят Узеиром Гаджибековым из жизни. На востоке девушки выходили замуж, как правило, .
15.03.2024 в 18:30
16.03.2024 в 17:00
Молодой художник Виктор приезжает в деревню работать в местном клубе и по совету кладовщика Михаила п.
17.03.2024 в 12:00
Все хорошо знают, что Курочка Ряба, снесла для Деда и Бабы яйцо, но оно было вовсе не простым, а золотым. И история .
17.03.2024 в 17:00
22.03.2024 в 18:30
Рамзия уж очень хочет стать депутатом. И на сегодняшний день ничего в этом удивительного нет. У дамы .
23.03.2024 в 17:00
24.03.2024 в 12:00
детская сказка (на русском языке) На примере этой сказки ярким, запоминающимся, доходчивым языком театр показывает.
24.03.2024 в 17:00
Война — это всегда горе. Это всегда боль и вечная память. «Наша кухня» — спектакль о судьбе дву.
29.03.2024 в 18:30
30.03.2024 в 17:00
комедия в 2-х частях Главный герой пьесы таксист Тимур живет на два дома, но жены и не подозре.
31.03.2024 в 12:00
Главный герой спектакля – почти 7-летний мальчик Петя. Почему «почти»? Да потому, что завтра Петин День Рождения! Ем.
31.03.2024 в 17:00
Лирическая комедия Туфана Миннуллина “Свет души моей”, история создания которой довольно любопытна. Ещё в конце прош.
Зрители о нас
Огромное спасибо, были с ребёнком 3 года на дне рождения снегурочки, всем довольны, огромное спасибо актрисе в роли ведьмочки в чёрном платье, заметила, что мы сидим далеко, а на 1 ряду место и пересадила нас), теперь мы ваши постоянные зрители, уже купили билет на петин день рождения! .
Впервые посетили с семьей Ваш театр на спектакле «Аршин мал алан» и были в восторге! Великолепная игра актеров, красивейшие костюмы, всё на высшем уровне! Смеялись от души, время пролетело незаметно. Языковой барьер незаметен, все продумано до мелочей, всё понятно! Как говорят, что театр начинается с вешалки, так вот хочется поблагодарить всех сотрудников, работающих у Вас, все внимательны, вежливы, в самом театре очень красиво! Впечатления остались самые положительные, к Вам хочется приходить снова и снова! На мой взгляд, лучший театр нашего города и области! Спасибо Вам!
Сегодня посетила с внучкой Ваш театр очень порадовали все актеры начиная с фойе и заканчивая спектаклем Дед Мороз Ау-у-у! Внучке 3 года она так плясала пока их развлекали перед спектаклем, очень всё хорошо продумано, артисты зажигалки всех деток растормошили. Всем огромное спасибо, всему коллективу театра начиная от охраны, билетеров, раздевалки (все очень вежливы и корректны) и особенно артистам. Дед Мороз бесподобен.
Сегодня для меня впервые распахнулись двери вашего замечательного театра, и я очень пожалела, что не пришла сюда раньше (хотя давно хотела)) . Добрый, душевный сценарий, живое искреннее актёрское исполнение, зажигательная музыка . вот только доехали домой после спектакля — а уже хочется вернуться. Большое спасибо всем сотрудникам, начиная от кассира, контролёров, сотрудников гардероба — за радушный приём. Оборудование универсальное, перевод очень удобный. Отличный театр, очень нужен нашему городу. Спасибо!
— Елена Трофимова
Посетил спектакль «Полыни сладкий вкус», оставивший океан положительных эмоций. Помимо очень интересного и завлекающего сюжета, уж очень мне понравилась игра актёров: от речи до движений, от мимики до точности актерских действий — всё на высшем уровне. Определённо буду здесь ещё не раз!
Великолепная игра актеров! Мой 2-х летний сын смотрел все представление, не отвлекаясь. «Хозяин алмазной горы», хотя сказка не для малышей. Спасибо вам большое! Для меня это лучший театр в Оренбурге!
Очень понравилась игра актёров театра, 25 декабря , спектакль «Тайна Алмазной горы !» Всех, без исключения . Еще придем ! И Новогоднее представление .
Спасибо большое театру! Ходили дети со школы на представление в рамках новогоднего мероприятия! Понравилось абсолютно всё! А подарки дарили ребятам шикарные! Видно, что отнеслись с душой). Успехов и процветания Вам и всего наилучшего!
Всем доброго времени суток. Я из Челябинска. Зовут меня Лилия. С детских лет хожу в театр смотрю представления, но чтобы вот так меня погладили два часа и забыть обо всем , еще ни разу не было. Посетила два ваших спектакля 06.09.2019 и 07.09.2019. Это просто чудо. Как все естественно , так все жизненно. Мастерство величайшее. Всех очень очень благодарю за такие прекрасные вечера. Всем Вам здоровья , удачи и много много благодарных зрителей. С нетерпением буду ждать Ваших гастролей в своем городе .
На выходных 6 апреля состоялась премьера спектакля «Выше только небеса». Классная интересная постановка, в спектакле всего 2 актёра Рамис Яхудин и Элиза Яхина, которые полностью заполнили собой сцену, и увлекли зрителя! Весь спектакль смотришь на одном дыхании и переживаешь с героями, все время пытаешься угадать-кем же он окажется на самом деле. История о том, насколько изобретательным может быть мужчина, если девушка ему действительно нравится! актёры супер, интересное музыкальное сопровождение. Модный и современный спектакль московского режиссёра. Приятно видеть такие вкусные постановки в нашем городе.
Очень давно собирались посетить с подругами Ваш театр и вот наконец попали на спектакль «Муж на час». Замечательный сюжет и игра актеров, все остались в восторге, спасибо всем за удивительную атмосферу уюта, доброты, гостеприимства! Теперь обязательно пересмотрим весь репертуар!
Побывала на праздничном концерте Яз моннары 8.03.19. Все замечательно! Артисты молодцы! Нисколько не хуже разных заезжих гастролеров! И цены для нас приемлемые Люди! Не гоняйтесь бездумно за распиаренными звездами! Денег некуда девать что ли?
Исправляю свою ошибку из предыдущего отзыва.Концерт Яз моннары прошел 7 марта вечером. Но суть та же! Супер!
Мне было где-то десять лет когда ваш театр приехал к нам со спектаклем, я тогда ничего особо не понимала, но меня восхитила игра актеров, их красота и талант. С тех пор я влюблена в театр, в искусство. Мне нравилось писать сценарии, ставить постановки, выступать и я обещала себе что уже в городе я каждую неделю буду ходить в театр. Своё обещание я сдерживаю. Я прихожу с вашего спектакля и сразу звоню рассказывать маме о своих впечатлениях. Один взгляд может заставить тебя плакать или смеяться. Вы просто невероятные, талантливые люди. Желаю вашему театру процветания, вашим актерам творческих успехов. Спасибо за ваш труд! Обещаю приводить с собой друзей, будем приобщать их к татарской культуре!
Чаллы шәһәрендә Сезнең театр тарафыннан Айгөл Әхмәтгалиева әсәре буенча куелган «Сагынган чакларымда» спектаклен карадык. Спектакль ошады дигән сүз генә аз булыр! Искиткеч! Бик зур рәхмәт артистларга, театрыгызга. Сезгә иҗади уңышлар телибез. Тагын безнең шәһәргә килүегезне көтеп калабыз.
Огромное спасибо коллективу театра за восхитительную новогоднюю постановку «Шурале обид не помнит» и зажигательный хоровод возле ёлочки! Мы впервые побывали в Вашем театре и приедем ещё!)))
— Ваня и мама Юля
16.11.17 в Уфе ходили на спектакль-комедию «Аршин мал алан».Были в восторге! Спасибо театру им М. Файзи за то, что возродили эту восточную весёлую комедию.Актёры играют так душевно,что забываешь,что это только представление! Особенно впечатлила актриса Разифа Хайруллина. Здоровья, счастья и творческих успехов Вам, Разифа ханум. Приезжайте в Уфу почаще!
17.11.17 в Уфе были на спектакле «Полыни сладкий вкус» Игра актёров тронула до глубины души и всколыхнула воспоминания, как бабушка с дедом уехали с детьми в другой район в 1930, и тётя с дядей тоже потом были на лесоповале. Маме было 9 лет, работала в колхозе, на пасеке, боялась идти домой по ночам с пасеки, то птицы её напугают, то погода. Однажды шла домой и рядом с ней шла соседняя собака. Мама шла с ней и разговаривала, дескать, что же ты так далеко от деревни гуляешь и хвост поджала тоже от страха. Но, дойдя до крайних домов, собака ушла снова в лес, а соседняя собака сидела на привязи у дома. Оказалось, с ней рядом шёл по дороге волк, но зверь не тронул ребёнка! Война всех коснулась, похоронки приходили почти в каждую семью…Смотрела спектакль и думала о другом дедушке, пропавшем без вести в 1942 и его старшем сыне, погибшем в 1944… Спасибо Айрату Хабибуллину, Разифе Хайруллиной и другим актёрам за вечер в театре!
Вчера ходили на спектакль «Теш» Набережных Челнах. Очень понравилась постановка, игра актеров. Все на высшем уровне. Единственный минус в том, что в конце не представили актером. А в остальном все очень понравилось. Спасибо за замечательно проведенный вечер
Ходили с ребёнком на детский спектакль 8.10.17 г. «Сильный тот,кто умный». Все понравилось, отличный спектакль, актёры молодцы! Единственный минус-сильный запах от того, что кто-то курил. Администрация, пожалуйста, примите меры,чтобы хотя бы на детских спектаклях не было дыма от сигарет! Спасибо.
Добрый день. Ходили с дочерью на хвастливого петуха. Очень здорово!! Были в первый раз в этом театре, в полном восторге!! И актеры и сам театр порадовал. Не сравниться с кукольным.
14 февраля впервые побывал в театре им. Файзи на спектакле «Слишком женатый таксист». Я в восторге! Море искрометного юмора, прекрасная игра актеров, все смотрелось на одном дыхании. Большое спасибо всем создателям и участникам спектакля. Сам интерьер театра очень красив. С удовольствием с супругой будем посещать ваши постановки.
Ходили с сыном на спектакли «Почему заяц не боится» и «Хвастливый петух». Очень понравилось. Потрясающие актеры, костюмы, идеи спектаклей. Сыну два годика, а он смотрел как завороженный. Теперь не может просто пройти мимо татарского драмтеатра: сынуля хочет зайти и посмотреть очередной спектакль. )))
Очень нравится ваш театр! Языковой барьер полностью отсутствует благодаря синхронному переводу!
Всем организаторам детской сказки «Волшебный гребень» огромное спасибо, нам очень понравилось! Данный театр посетили впервые, персонал очень внимательный, дружелюбный, атмосфера замечательная. Ребенок (2 года) под впечатлением второй день, всем рассказывает про сказку и дед Мороза, как он подарок ей подарил. Мы очень довольны. Спасибо Вам за Ваш труд и любовь, которую Вы дарите людям! С наступающим праздником Вас!
Живу в Оренбурге 5 лет и давно мечтала посетить ваш театр, но все не получалось. Наконец 19 декабря я попала на ваш спектакль » Муж на час» . Очень понравилось. Актеры великолепно играли. И театр красивый, уютный. Теперь мне хочется еще раз и не раз к вам ходить. Меня уже манит туда.
Татарский театр драмы поздравляю 25-летним юбилеем! Желаю новых творческих успехов и продолжать радовать нас, зрителей, поклонников, своими постановками! Удачи вам и вашим близким!
Учите татарский с нами – всегда будет результат
На днях завершились бесплатные курсы татарского языка, которые были организованы Институтом филологии и межкультурной коммуникации Казанского федерального университета совместно с Комиссией при Президенте Республики Татарстан по вопросам сохранения и развития татарского языка. Занятия проходили как в Казани, также и в филиалах Казанского университета в Елабуге и в Набережных Челнах. Занятия по татарскому языку начались в конце февраля и продолжались в течение 3 месяцев. Объем курсов в соответствии с утвержденной программой – 72 часа. После прохождения тестирования обучающиеся, в зависимости от уровня языковой компетентности, были подразделены на следующие группы: начинающий уровень, те, кто никогда системно не изучал татарский язык; продолжающий уровень, те, кто владеет основами татарского языка. Во всех группах занятия проводили высококвалифицированные преподаватели Казанского федерального университета, имеющие опыт интенсивного обучения языкам.
В процессе обучения обучающиеся курсов получили коммуникативные навыки и умения по татарскому языку, совершенствовали языковую и этнокультурную компетенции, необходимые для коммуникации в ситуациях повседневного общения. На занятиях обучающиеся с большим интересом разбирали лексико-грамматический материал, активизировали его употребление с помощью упражнений и тестов; воспринимали на слух татарскую речь в аудиозаписях, видеосюжетах и фильмах и выполняли задания по их содержанию; создавали диалогические и монологические высказывания с учетом реальных ситуаций; пополняли активный словарный запас, читали тексты из художественной литературы, интересные статьи и новости; обсуждали волнующие их актуальные вопросы. Таким образом у них развивалась речевая компетенция на татарском языке. Работа педагогов, обладающих современной методикой преподавания татарского языка для самых разных категорий обучающихся, помогла преодолеть языковой и психологический барьеры, побороть страх и научиться говорить по-татарски в пределах тем, предусмотренных программой.
Заключительные занятия курсов были посвящены подведению итогов обучения проверки полученных знаний и коммуникативных навыков. После завершения курсов обучающимся курсов были вручены сертификаты установленного образца Казанского федерального университета
На закрытии курсов перед обучающимися выступил декан Высшей школы национальной культуры и образования имени Габдуллы Тукая доцент Р.Х. Мирзагитов. Он подчеркнул важность данных курсов для широких слоев населения Республики Татарстан, особенно в Год родных языков и народного единства, провозглашенного в 2021 году в Республике Татарстан. Также он поблагодарил всех учащихся курсов за проявленный интерес к изучению татарского языка, активность и творческий подход. Руководитель курсов, директор Института Каюма Насыри А.Ш. Юсупова, рассказала об особенностях организации занятий на данных курсах, о содержании и структуре программы. Она также подчеркнула, что на курсах татарского языка преподаватели не только обучали языку, а также уделяли особое внимание ознакомлению обучающихся с культурой, историей и литературой татарского народа, с его выдающимися личностями.
Выпускники курсов поделились своими впечатлениями:
Светлана Шканова, врач
«Очень рада, что в КФУ существует возможность изучения татарского языка на специализированных курсах. Наш преподаватель Альфия Шавкетовна с большой любовью к родному языку делилась с нами знаниями, не оставляя без внимания ни один вопрос. Интересный подбор тем занятий, дружелюбная атмосфера, творческий подход к сложным разделам очень помогали преодолевать «языковой барьер». Большое Вам спасибо за новые открытия, знакомства и впечатления!»
Диана Мукосеева, флорист
«Три месяца пролетели как несколько дней, но сколько нового узнали. Очень понравились курсы, приятная атмосфера на уроке, все очень понятно и доступно. Отдельное спасибо Альфие Шавкетовне за объяснение каждой сложной темы. Очень хочется продолжить в дальнейшем обучение».
Валеева-Хакимова Римма Рафаэлевна, доцент КФУ
«Не знаю, как Вам, а нам не хватило три месяца занятий. Каждый раз мы шли на урок, окрыленные, а уходили отдохнувшие душой. Мы так сдружились с нашей группой, что стали практически одной семьей. Обычно для матери с рождением каждого ребенка встает вопрос: «Как вместить эту любовь в сердце?» А ответ прост – сердце расширяется. Так и любовь к татарскому языку, к своим учителям с каждым днем лишь увеличивается, а сердце становится больше».
Аниферова Виолетта, магистрант
«Второй год хожу на курсы татарского языка и ни разу не пожалела. Преподаватели очень хорошо преподносят материал. Очень радует, что такие курсы есть, да к тому же бесплатные. Мне все понравилось: мы не только выполняли упражнения, но и разговаривали друг с другом, слушали татарскую речь. Я надеюсь, что такие курсы будут продолжаться, потому что знать язык необходимо каждому. Пусть татарский язык для меня не родной, но изучала я его с удовольствием. И все благодаря мудрым и отзывчивым преподавателям, в том числе благодаря Айрату Фаиковичу Юсупову. Бик зур рәхмәт. Хәзер мин татар телен беләм!»
Агрусева Элина, студентка
«Когда я узнала, что КФУ запускает курсы по татарскому языку, я даже подумать не могла, что все будет на таком высоком уровне. Методы преподавания, структура занятий, доступность, индивидуальный подход к каждому учащемуся – все это было организовано как нельзя лучше! Отдельное спасибо лучшему преподавателю татарского языка – Айрату Фаиковичу за проделанную работу, за интересные занятия и за открытость!»
Ситдикова Аделина, бухгалтер
«Давно собиралась пойти на курсы по изучению татарского языка, но не удавалось поступить на курсы при мечетях, пропускала и наборы в КФУ. Вот наконец в 2021 году весной поступила на такие курсы. Интересно было пойти изучать и активизировать мозговую деятельность (закончила магистратуру три года назад), занятия именно по татарскому языку не будут лишними. По окончании курсов хочу выразить благодарность своему преподавателю Айрату Фаиковичу. Занятия были настолько интересными, легко проходили, и при этом по окончании курсов ухожу с немалым багажом новых. Три месяца — оптимальная продолжительность занятий, чтобы не возникало желания бросить их. Также в планах есть продолжить осенью занятия на данных курсах».
Гузаль Мухаметжанова, главный архивист
«Изучать татарский язык для меня – одна из целей саморазвития. Уроки татарского языка были сложными, однако, профессионализм и оптимизм Зои Николаевны Кирилловой помогли мне получить навыки общения на татарском языке. Наши занятия проходили позитивно, интересно и познавательно. Зоя Николаевна — наш любимый преподаватель. Она терпеливо отвечала на наши вопросы, проверяла домашние задания, учила правильному произношению. Благодарю организаторов курсов татарского языка за такую уникальную возможность обучиться новому языку и за прекрасного преподавателя! Выражаю отдельную благодарность от всей группы преподавателю Зое Николаевне, желаю процветания, успеха и способных учеников!»
Рустем Камалов, эколог
«Что для меня курсы родного языка? Это, в первую очередь, общение с интересными людьми, объединенными одной целью – изучение языка. Курсы – это та стадия, между самостоятельным изучением и самостоятельным говорением на родном языке. Здесь ты видишь, как люди раскрываются, когда откуда-то появляются, видимо с детства, полученные знания, и эти знания начинают применяться на практике. Это вдохновляет!
Вторым по значимости положительным моментом курсов является сильная мотивация, которую ты получаешь от общения с одногруппниками и, конечно же, от общения с преподавателем. Хотя термин «преподаватель» в данном случае не совсем подходит. Скорее всего с нами общаются, делятся своими знаниями, раскрывают нас – единомышленники, которые создают при этом раскрепощенную обстановку, по-домашнему, теплую, а также показывают нам: вы можете, давайте, делайте первые самостоятельные шаги!
Уверен, что наше общение с замечательным человеком, Гузель Амировной Набиуллиной, было взаимно интересным и обогащающим! Без этого не было бы раскрепощения, семейной обстановки, интересного обсуждения разных тем! И, конечно же, слова благодарности руководству КФУ и института, всему профессорско-преподавательскому составу за профессионализм, искреннюю заинтересованность в развитии татарского языка!
В заключение хочу высказать пожелание об увеличении срока курсов до 6 месяцев, что позволило бы более полно освоить прекрасно подготовленный материал и может быть добавить в обучение посещение исторических мест, театров и музеев!»
Опутин Илья, экскурсовод-историк
«Хотелось бы выразить огромную благодарность Институту филологии и межкультурной коммуникации КФУ за проведение бесплатных курсов по татарскому языку, приуроченных к Году родных языков в Республике Татарстан. Это прекрасно, что для населения нашего родного региона были открыты такие курсы. Владение родным по духу языком очень ценно и важно для развития нашей Республики в целом.
За время обучения татарскому языку удалось не только изучить теоретические вопросы по написанию и произношению слов, фраз, предложений, текстов, но и активно практиковать язык в речи. Без трудностей не обходится никто. Особенно когда учишь и познаёшь язык с нуля. Неважно какой у тебя уровень: начальный, продолжающий, продвинутый. Главное, чтобы это было во благо, на пользу себе, обществу, родной земле, где ты родился. Ведь язык – это богатство, а знание родного языка – это нечто большее, здесь и история, и религия, и культура, и искусство – переплетается абсолютно всё.
Огромное спасибо хочется сказать всему преподавательскому составу, кто обучал нас татарскому языку, активно помогал, если что-то не получалось, не жалея собственных сил и времени. Каждый из преподавателей (в том числе и Зоя Николаевна, замечательная женщина, профессионал своего дела), внёс вклад в то, чтобы мы знали родной язык, говорили на нём, сохраняли и приумножали его. Несомненно, мы должны этим гордиться».
Яна Ли, студентка 1 курса ИПО КФУ:
«Мне посчастливилось попасть на курсы татарского языка к Шаяхметовой Лейсан Хабировне. Не случайно я написала «посчастливилось», ведь иначе посещение курсов не охарактеризовать. Невероятно позитивная и отзывчивая преподавательница смогла настолько интересно преподнести материал, что мы с нетерпением ждали следующего занятия. Помимо этого, могу назвать ее метод преподавания крайне эффективным, так как даже с нулевыми знаниями по татарскому языку (я из Бурятии) за столь короткий период появилось базовое понимание татарского языка. Уникальный учебник оказался настоящим спутником и помощником на пути познания данного языка. Искренне выражаю огромную благодарность всем организаторам данных курсов. Хотелось бы продолжения в следующем учебном году».
Ксения Королева, преподаватель ИФМБ КФУ:
«Спасибо большое за прекрасно организованные курсы и методику преподавания. Благодаря нашему замечательному преподавателю я смогла гораздо лучше понять татарский язык и продвинуться в его изучении. Спасибо, что учите говорить и понимать татарский язык! »
Ольга Самойлова, пенсионер: «Выражаем глубокую благодарность администрации и педагогам Казанского федерального университета за организацию и проведение на высоком уровне курсов по татарскому языку. Весь коллектив нашей группы признателен педагогу Раиле Ринатовне Науметовой за высокий профессионализм и душевное тепло. Она смогла заинтересовать нас, очень доступно и методически верно объясняла, сформировав желание и потребность знать татарский язык. Она умело усложняла занятия, сохранив наше желание учиться. Мы рассмотрели много тем, практических диалогов, научились не только правильно произносить звуки и слова, но и читать текст, понимать его, правильно строить предложения. Значительно расширился наш словарный запас. Хочется отметить и отличные условия для занятий, удобные и оснащенные аудитории, доброжелательные сотрудники. СПАСИБО ВАМ ВСЕМ».
Лейла Абаева, концертмейстер консерватории:
«Выражаю огромную благодарность всем, кто способствовал осуществлению этих курсов! Прекрасная возможность ещё глубже узнать культуру Татарстана с помощью самого ценного, главного, что может быть у любого народа — языка. Большое спасибо нашему педагогу — Раушании Сагдатзяновне Нурмухаметовой за мастерски проделанную работу и за тёплую атмосферу!»
Лилия Гарифуллина, студентка консерватории:
«Давно хотела изучать татарский, но не просто знать теоретически, а разговаривать на нем. Благодаря курсам и преподавателю Раушании Сагдатзяновне Нурмухаметовой это получилось. Я могу точно заявить, что после курсов уровень знаний и навыки повысились. На занятиях всегда все объясняют и не по одному разу. Мне очень понравилось. Я уверена, что если в следующем году будут курсы — я пойду».
Преподаватели, в свою очередь, поблагодарили всех обучающихся, пожелали всем новых побед и достижений в изучении татарского языка.
Материал подготовлен: Юсупова А.Ш., Мугтасимова Г.Р., Фатхуллова К.С.