Перевод «Grand Cafe» на русский
«Le Grand Cafe» is one of the most elegant and stylish restaurants in Kiev where you can have a dinner with surroundings of luxury and comfort.
«Ле Гранд Кафе» является одним из самых элегантных и стильных ресторанов Киева, где можно пообедать в окружении роскоши и комфорта.
So he works at a restaurant called Lafayette Grand Cafe.
Он работает в ресторане Лафает Гранд Кафе.
At Grand Cafe Krasnapolsky guests can enjoy various types of tea and delights.
В гранд-кафе Krasnapolsky предлагаются различные виды чая и десертов.
Two more tenders were received by Mokhovaya LLC, which owns the Dr. Zhivago Grand Cafe on Mokhovaya.
Еще два тендера получило ООО «Моховая», которому принадлежит Гранд-кафе «Dr.Живаго» на Моховой.
Still on the same site a cafe bar called the Grand Cafe.
Сейчас на этом месте находится кафе-бар под названием The Grand Cafe.
The Grand Cafe Orient situated on the first floor, complete with a Cubist interior and Cubist light fixtures, rapidly became a meeting place for the avant-garde until its closure in the mid-1920s.
Расположенный на первом этаже Grand Cafe Orient с кубистским интерьером и кубистскими светильниками, он быстро стал местом встречи авангарда вплоть до его закрытия в середине 1920-х годов.
Though «Le Grand Cafe» is not very original name for a restaurant appearing all over the world, it emphasizes the real essence of charming French cuisine represented here.
Хотя «Ле Гранд Кафе» — не очень оригинальное название для ресторана, возникающее в различных городах по всему миру, оно подчеркивает истинную сущность очаровательной французской кухни, представленной здесь.
This is the Grand Cafe here in Oxford.
Это Гранд Кафе здесь, в Оксфорде.
Everything in the house in connected with cubism — from the permanent exhibition of Czech cubism to special «cubist» cakes in the Grand Cafe Orient.
Все в этом Доме связано с кубизмом — начиная с постоянной выставки чешского кубизма и заканчивая специальными «кубистскими» пирожными в Grand Cafe Orient.
The hotel offers 218 bright bedrooms, 9 comfortable meeting rooms for groups of 10 up to 150 delegates, an Italian specialty restaurant named «Caruso», «Grand Cafe Il Girasole» and a private garage.
В отеле 218 светлых номеров, 9 комфортабельных конференц-залов, вместимостью от 10 до 150 делегатов, ресторана итальянской кухни «Caruso», кафе «Grand Cafe Il Girasole» и собственный гараж.
Among the capital’s restaurants in the center of social life — Theatercaffeen in Vienna style, and vintage Grand Cafe at Grand Hotel.
Среди столичных ресторанов в центре светской жизни — Theatercaffeen в венском стиле и старинное Grand Cafe в Grand Hotel.
This poster was designed for the first ever public screening of a film, which took place on the 28th December 1895 in the Salon Indien of the Grand Cafe, on Boulevard des Capucines in Paris.
Плакат был разработан для первого публичного скрининга фильма, который состоялся 28 декабря 1895 года в Салоне Indien Grand Cafe, на бульваре Капуцинов в Париже.
Email to «Grand Cafe»
Опубликовано в Кафе «Grand Cafe»
Celebration meal at Le Grand Cafe
Винный ужин в Le Grand Cafe
Dinner at Grand Cafe Dr Zhivago
Новое меню в Гранд-Кафе Dr. Живаго
Dinner at Grand Cafe Dr Zhivago
рестораны, Гранд Кафе Dr.Живаго
Grand Cafe Dr. Jhivago
Великий пост в Гранд-Кафе Dr. Живаго
A grand cafe with a view of the historic city center and a modern version of the Russian cuisine
Гранд-кафе с видом на исторический центр города и современной версией русской кухни
Coffee shop Grand cafe Prague, Astonomical clock, Old Town Square Prague
Гранд Кафе Прага, Пражские куранты, кафе, кафе в Праге на Староместской площади
Grand Cafe (coffee shop).
Крупный торговый центр (кофе).
Возможно неприемлемое содержание
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.
Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно
Ничего не найдено для этого значения.
Предложить пример
Больше примеров Предложить пример
Новое: Reverso для Mac
Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .
Скачать бесплатно
Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры
Результатов: 26 . Точных совпадений: 26 . Затраченное время: 52 мс
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Чем отличается «кафе» от «гранд-кафе».
Концепция Grand Café достаточно проста. Это заведение рассчитано как на молодежную публику, так и на людей уже достаточно взрослых. Для последних ресторан предлагает проведение деловых встреч, бизнес-обедов, часто бывают здесь и туристы. Кафе для избалованных.
Вообщем так на те деньги, за которые ты отдохнешь за один раз в Гранд Кафе, ты может неделю отдыхать в простом кафе))
количеством букв)))
Кафе маленькое а гранд кафе поболтше и имеет несколько залов
Столичные гранд-кафе
Афиша городских событий: концерты, фестивали, выставки, экскурсии и все самое интересное, что происходит в Москве.
Концепция Grand Café простая – это заведения с большим количеством посадочных мест, интересным меню и ценовой политикой, рассчитанной и на взрослых людей, и на молодежь. Рассказываем о четырех таких столичных точках притяжения.
«Жеральдин»
Ресторан Александра Раппопорта на Остоженке считается одним из главных столичных представителей необистро — заведения, в котором с французской кухней органично сочетаются национальные мотивы и кулинарные традиции других стран. В этом случае — Италии, Испании и Китая. Тут салат нисуаз «дружит» с конфитюром из тунца, крем-суп из цветной капусты — с копченым угрем и сморчком, а буррата — с боттаргой и бальзамическим грушевым конфитюром.
«Dr. Живаго»
Другое grand cafe Александра Раппопорта — ресторан современной русской кухни «Dr. Живаго» на первом этаже гостиницы «Националь». Тут красочно и ярко: мозаики на потолке, копии Малевича и Дейнеки на стенах, люстры в форме кремлевских звезд. Но что важнее — вкусно и доступно. В меню блюда русской кухни начала тридцатых годов прошлого века, но в современном прочтении. Каши, блинчики, оливье, салат с печенью трески, холодец, разнообразные пироги и пожарские котлеты. Последние переделывали 64 раза, пока не добились идеального вкуса. Отдельная гордость ресторана — vodka-room с внушительным набором водок и дистиллятов.
«Гранд Кафе 12»
Ресторан на Гоголевском бульваре, названный в честь номинированного на «Оскар» фильма «12» объединяет русские рецепты и традиции французской гастрономической школы. Знакомство с меню тут предлагают начинать с морепродуктов — свежайших устриц, гребешков и морских ежей. После — переходить к ароматному французскому луковому супу, на горячее заказывать запеченное филе ягненка или трески или вообще отдать предпочтение специальному разделу меню — блюдам, приготовленным на гриле. Запивать все это предлагают полугаром (его тут восемь видов), если же он не по вкусу, то выбор напитков в карте бара обширен.
Чудо-Юдо
Новый большой ресторан на Арбате, оформленный в стиле неофолк, стал местом, где встречаются сказочное прошлое и цифровое будущее, элементы фольклора и современный дизайн, кухня Средиземноморья и Азии. Создатели «Чуда» — рестораторы Илья Тютенков, Тимур Ланский и Александр Оганезов — позиционируют заведение как Grand Cafe — большой ресторан с комфортными ценами. В эклектичном меню — антипасти, паста и пицца, крудо, морепродукты, а также сашими и стейки, приготовленные на японском гриле.
Фото обложки: «Гранд Кафе 12»
Читать полностью
Подписывайтесь на нашу рассылку
Узнайте первыми о самых интересных событиях в городе
Ресторан Гранд кафе 12
«Гранд кафе 12» — ресторан Степана Михалкова с авторской кухней шеф-повара Алексея Беликова. Ресторан в пространстве Третьякова-Замятина открыл известный продюсер и ресторатор Степан Михалков. Он выбрал место, вдохновленное богемными местами ХХ века. Название ресторана отсылает к номинанту «Оскара» — фильму «12» Никиты Михалкова.
Во главе кухни стоит шеф-повар Алексей Беликов. Он начал свой путь в роли су-шефа Strelka, работал в ресторане Food Embassy и проходил стажировки в международных отелях. В основе меню ресторана «Гранд кафе двенадцать» — авторское прочтение, изысканная и минималистичная подача. Алексей объединил традиции французской гастрономической школы и русские рецепты.
На старт предлагаем свежие морепродукты: устрицы, морских ежей и гребешков. Лаконичное меню посвятили французскому луковому супу, запеченному крабу и овощам на гриле. На горячее готовим ризотто, запекаем нежное филе ягненка и трески. Специальный раздел отдали блюдам, которые мы жарим на гриле, например, сибасу, рибаю и креветкам.
Наши бармены наливают 8 вариантов полугара — прародителя современной водки, яркие и сочные коктейли от Евгения Дюжакина (White Rabbit, Pino) и крепкий алкоголь.
Пространство ресторана «Гранд кафе двенадцать» мы сделала сдержанным и элегантным. Гостей встречает приглушенный свет, винные полки и круглые мраморные столы. Стены украсили картинами известных артистов. В теплое время года в зелени утопает терраса с плетеными креслами.
У нас можно провести банкет, отметить торжественный день рождения или камерный мальчишник или девичник. Все заботы об организации команда «Гранд кафе 12» берет на себя.
Ждем вас в «Гранд кафе 12» с атмосферой богемного ресторана Москвы, авторской кухней и безупречным сервисом!