Мавзолей Тадж-Махал (город Агра)
An immense mausoleum of white marble, built in Agra between 1631 and 1648 by order of the Mughal emperor Shah Jahan in memory of his favourite wife, the Taj Mahal is the jewel of Muslim art in India and one of the universally admired masterpieces of the world’s heritage.
Description is available under license CC-BY-SA IGO 3.0
Le Taj Mahal
Immense mausolée funéraire de marbre blanc édifiée entre 1631 et 1648 à Agra sur l’ordre de l’empereur moghol Shah Jahan pour perpétuer le souvenir de son épouse favorite, le Taj Mahal, joyau le plus parfait de l’art musulman en Inde, est l’un des chefs-d’œuvre universellement admirés du patrimoine de l’humanité.
Description is available under license CC-BY-SA IGO 3.0
تاج محل
إنّ تاج محل هو ضريح جنائزي هائل شُيّد من الرخام الأبيض بين عامي 1631 و1648 في أغرا بناءً على أوامر الإمبراطور المغولي شاه جهان بهدف تخليد ذكرى زوجته المفضّلة. ويشكّل تاج محل الذي يُعتبر أفضل جوهرة في الفن الإسلامي في الهند إحدى أبرز تُحف التراث البشري التي هي محطّ إعجاب العالم بأسره.
source: UNESCO/CPE
Description is available under license CC-BY-SA IGO 3.0
泰姬陵
source: UNESCO/CPE
Description is available under license CC-BY-SA IGO 3.0
Мавзолей Тадж-Махал (город Агра)
Великолепный мавзолей из белого мрамора был возведен в Агре между 1631 и 1648 гг. по приказу могольского императора Шах-Джахана в память о его любимой жене. Тадж-Махал – это жемчужина мусульманского искусства в Индии и один из всеми признанных шедевров всемирного наследия.
source: UNESCO/CPE
Description is available under license CC-BY-SA IGO 3.0
Taj Mahal
Edificado entre 1631 y 1648 por orden del emperador mogol Shah Jahan para perpetuar la memoria de su esposa favorita, este grandioso mausoleo de mármol blanco es el más precioso joyel del arte musulmán en la India y una de las obras maestras universalmente admiradas del patrimonio cultural de la humanidad.
source: UNESCO/CPE
Description is available under license CC-BY-SA IGO 3.0
タージ・マハル
Taj Mahal
Dit gigantische mausoleum – opgetrokken uit wit marmer – werd tussen 1631 en 1648 gebouwd in Agra in opdracht van de Mogolse Keizer Shah Jahan, ter nagedachtenis aan zijn favoriete echtgenote Mumtaz Mahal. Het is het kroonstuk van de islamitische kunst in India en wordt universeel gezien als één van de meesterstukken op de Werelderfgoedlijst. Het mausoleum is gebouwd op de rechteroever van de (rivier) Yamuna en staat in een geweldige Mogolse tuin die bijna 17 hectaren beslaat. De Taj Mahal wordt beschouwd als het grootste architectonische werk binnen de Indo-islamitische cultuur. Het reliëfwerk in het marmer en de ingelegde edel- en halfedelstenen maken het een buitengewoon monument.
ताज महल
मुगल बादशाह शाहजहाँ के आदेश से अपनी प्रियतमा पत्नी की याद में 1631 और 1648 के बीच आगरा में सफेद संगमरमर का एक विशाल मकबरा बनाया गया, ताजमहल भारत में मुस्लिम कला की उत्कृष्ट कृति है और विश्व विरासत में सार्वभौमिक रूप से प्रशंसित उत्कृष्ट कृतियों में से एक है।
Тадж-Махал
Тадж-Маха́л (хинди ताज महल, урду تاج محل — «Корона дворцов», англ. Taj Mahal) — мавзолей-мечеть. Находится в Агре, штат Уттар Прадеш, Индия. Строительство мавзолея-мечети началось в великомонгольский период в 1632 году по приказу монгольского императора Шах-Джахана в память о его любимой жене Арджуманд Бану (Мумтаз-Махал). Один из архитекторов мавзолея — Устад Ахмад Лахаури [1] .
- 1 Описание
- 2 Строительство
- 3 Настоящее время
- 4 Туризм
- 4.1 Как добраться до Тадж-Махала в Индии
- 4.2 Вход в Тадж-Махал
- 4.3 Часы посещения
Описание
Для строительства был выбран земельный участок на берегу реки Джамна, в семи километрах от города. Позже монгольский император и сам был похоронен в мавзолее.
Тадж-Махал сочетает в себе арабский, персидский и индийский стили. Стены Тадж-Махала возведены из белого мрамора. При дневном свете стены мавзолея-мечети белого цвета, во время восхода солнца — розоватого цвета, а в лунную ночь — серебристого цвета. В 1983 году достопримечательность Шах-Джахана получила место в списке Всемирного наследия ЮНЕСКО [2] .
По словам писателя Редьярда Киплинга, Тадж-Махал является олицетворением всего непорочного [3] :
Правитель Агры Шах Джахан говорил, что Солнце и Луна уронили слёзы из своих глаз, чтобы получился Тадж-Махал. В 1631 году в семье Шаха Джахана должен был родиться ребёнок, однако его любимая жена Мумтаз-Махал умерла во время родов. Трагедия так сильно потрясла Шаха, что, говорят, он поседел за одну ночь. Уже через год было начато строительство комплекса. Увы, Шах Джахан был свергнут незадолго до завершения строительства и отправлен в заточение в форт Агры, где провёл остаток жизни, наблюдая из окна темницы на величавое творение, напоминавшее ему о его любимой третьей жене, его жизни и его прошлом. Редьярд Киплинг
В архитектуре и планировке мавзолея скрыты многочисленные символы. Например, на воротах, ведущих в парковый комплекс, окружающий Тадж-Махал, выгравированы четыре последних аята из 89-й суры Корана «Заря» (Аль-Фаджр), обращенные к душе праведника [4] :
O ты, душа упокоившаяся! Вернись к твоему Господу довольной и снискавшей довольство! Войди c Моими рабами. Войди в Мой рай! Из Корана
Тадж-Махал находится в центре прямоугольной площадки, длина которой 600 метров, а ширина 300 метров. Площадка огорожена стенами. Мавзолей-мечеть представляет собой пятикупольное здание на квадратной платформе, сторона которой 95,4 метра, а высота около 74 метра. Треть южной стороны территории занимают хозяйственные постройки, которые завершаются монументальными воротами, которые ведут в сад площадью в 300 квадратных метров. Сад разделён узким зеркальным бассейном по продольной оси. В ширину всей речной стороны поднята платформа с 41 минаретом по четырём углам. На западной стороне находится трёхкупольная мечеть, на восточной — зал для посетителей, а в южной части территории расположен закрытый двор с четырьмя воротами, двумя мавзолеями других жён Шах Джахана и постройками для служащих [1] . В центре размещена восьмигранная погребальная камера, над которой находится невысокий купол. Камера содержит кенотафы Мумтаз-Махал и Шах-Джахана, которые окружены ажурной оградой из мрамора. Подлинные могилы Шах-Джахана и его жены находятся в земле под камерой. Снаружи арочный портал, разделённый двумя ярусами ниш. Купол высоко поднят над внутренней купольной чашей погребальной камеры. Ширина постройки равна 75 метрам, а расстояние от уровня пола до парапета над арочными порталами составляет 34,5 метра. Внутри стены и постройки также покрыты белой мраморной облицовкой, которая украшена узорами из полудрагоценных камней [5] .
Строительство
- Исмаил Эффенди (Исмаил Хан) из Османской империи — турецкий архитектор, дизайнер главного здания.
- Устад Иса (англ. Ustad Isa) (Иса Мухаммад Эффенди) из Персии — персидский архитектор, ученик Синана, его часто называют главным создателем архитектурного образа памятника.
- Пуру из Бенаруса, Персия — упоминается как надзирающий архитектор.
- Казим Хан, выходец из Лахора, — отлил золотое завершение шпиля.
- Чиранджилал (араб.Chiranjilal), резчик по камню из Дели — главный скульптор и специалист по мозаике.
- Аманат Хан из Шираза, Иран — главный каллиграф.
- Мухаммад Ханиф — главный из каменщиков.
Настоящее время
В мраморных стенах Тадж-Махала были обнаружены трещины, вызванные, по мнению учёных, обмелением реки Джамны, протекающей поблизости. Это затопление может изменить структуру почвы и привести к опасному оседанию мавзолея и даже к его полному разрушению. Но проблемы не ограничиваются только речным катаклизмом. Тадж-Махал теряет свою привлекательность именно из-за загрязнённого воздуха, в результате чего его белоснежные стены становятся жёлтыми. Несмотря на создание парковой зоны вокруг мавзолея и закрытие основных источников загрязнения в Агре, этой проблемы всё ещё не удалось полностью избежать. Владельцам Тадж-Махала каждый раз приходится применять специальную белую глину для регулярной очистки памятника. Чтобы предотвратить ухудшение ситуации и сохранить целостность и красоту этих исторических памятников, были введены специальные ограничения в трапециевидной зоне Таджа, площадью 10 400 км², которая также включает Агра-Форт и Фатехпур-Сикри, места, внесённые в список всемирного наследия ЮНЕСКО. Эти ограничения требуют, чтобы предприятия в этой зоне перестали использовать уголь и кокс и перешли на природный газ или были переведены за пределы территории [9] .
Туризм
Как добраться до Тадж-Махала в Индии
- Самолёт — самый быстрый способ добраться до Тадж-Махала и Агры. В Агре, в семи километрах от центра города, есть собственный аэропорт. Индийские авиалинии (англ. Indian Airlines) выполняют рейсы в Агру ежедневно [10] .
- Поезд. Железная дорога соединяет Агру с остальной частью страны. Главной железнодорожной станцией является КантонментАгра, есть ещё две станции — Раджа-ки-Манди и Форт Агры. Основными поездами, соединяющими Агру с Дели, являются «Дворец на колесах», «Шатабди», «Радждани» и «Тадж-экспресс».
- Автобус. На главном автобусном вокзале Идги есть несколько автобусов, с маршрутами в Дели, Джайпур, Матхуру, Фатехпур-Сикри.
По приезде в город, чтобы добраться до Тадж-Махала, можно заказать такси, темпо, авторикшу или велосипедную рикшу. В разных частях города можно брать велосипеды напрокат с почасовой оплатой. На территории Тадж-Махала запрещено использовать дизельные и бензиновые транспортные средства. Для передвижения по окрестностям Тадж-Махала есть автобусы с батарейным питанием, тонги с конным управлением, рикши и другие экологически чистые транспортные средства.
Вход в Тадж-Махал
- Западные ворота — главные ворота Тадж-Махала. Ворота обращены к саду Зеленый Шахджахан и городу Агре. Ворота представлены в восьмиугольном вестибюле, который окружён с обеих сторон небольшими помещениями. Помещения украшены воротами с двух сторон, одни открываются в сторону двора, а другие — в сторону самого Мавзолея. С трёх сторон этих ворот имеются мощные балконы. За этими воротами находится здание Фатехпур Бегум (имя другой жены Шаха Джахана) из красного песчаника. Двор вымощен, и от 175 до 200 человек могут совершать здесь намаз[10] .
- Южные ворота обращены к Тадж-Ганджу. Эти ворота для пешеходов. Справа от этих ворот находится гробница из красного камня. Гробница окружена дворами и увенчана куполом. Напротив этого комплекса расположено такое же здание из красного камня. В настоящее время ворота недоступны для входа.
- Восточные ворота обращены к городу Фатехабад. Рядом с этими воротами на возвышении стоит куполообразная гробница. Восточными воротами следуют воспользоваться, чтобы избежать толпы [10] .
Часы посещения
В рабочие дни Тадж-Махал открывается за 30 минут до восхода солнца, закрытие происходит за 30 минут до захода солнца. По пятницам Тадж-Махал закрыт для общего посещения. В другие дни он всегда открыт. Входные билеты можно купить у входных ворот Тадж-Махала. Кассы начинают работать за час до восхода солнца, закрываются за 45 минут до заката. Входа в мавзолей иностранных и внутренних туристов осуществляется по отдельной очереди [10] .
Тадж-Махал – история, местонахождение и фото
На свете существует много историй о любви – красивых и грустных, веселых и счастливых. Но это одна из немногих, которая останется в веках – потому что в память об этой любви был возведен целый дворец, белоснежный и воздушный, словно парящий над землей. Это непросто здание – это история о том, на что способен мужчина, который по-настоящему любил женщину.
Внешний вид дворца
Несмотря на то, что Тадж-Махал – это мавзолей-мечеть, в переводе его название означает «Величайший дворец». И это действительно так!
Дворец сделан из белого мрамора. Он имеет 74 метра в высоту. Насчитывает пять куполов и четыре минарета по бокам. Стены мавзолея инкрустированы драгоценными камнями, а также самоцветами. Особенность его также и в том, что он абсолютно симметричен.
Тадж-Махал со всех сторон окружен водой. Водоемы неслучайны – при определенном ракурсе дворец полностью отражается в них. Перед зданием разбит огромный сад, протяженностью более трехсот метров.
Белый мрамор, из которого построен дворец, при разном освещении принимает различные оттенки. Благодаря этому при дневном свете дворец предстанет перед посетителями ослепительно белым, на восходе – розовым, а в лучах луны – серебристым.Высота главного купола составляет 44 метра. Когда-то он был сделан из чистого золота, но сейчас заменен на бронзовый.
Уникальность Тадж-Махала в том числе и в сочетании сразу нескольких стилей, примененных при его строительстве: он вобрал в себя элементы персидской, среднеазиатской и исламской архитектуры.
Любовь падишаха
Если верить легенде, то появлению Тадж-Махала мы обязаны влюбленному падишаху.
Однажды, прогуливаясь по рынку, Шах Джахан увидел девушку-торговку неземной красоты. Влюбился в нее с первого взгляда, а вскоре и женился на ней. Девушка, которую звали Мумтаз-Махал, была падишаху верной и преданной женой. Даже сопровождала его в военных походах. И несмотря на наличие у Шаха Джахана большого гарема, более всего он был привязан именно к Мумтаз-Махал, и именно ей отдавал всю свою любовь и нежность.
Супруги счастливо прожили 17 лет. За то время Мумтаз-Махал родила своему мужу 13 детей. Но при родах 14 ребенка скончалась.В какой стране находится Тадж Махал?
Тадж-Махал — это мавзолей-мечеть, который находящийся в Агре (Индия), на берегу реки Джамна. Он построен по приказу потомка Тамерлана — падишаха Империи Великих Моголов Шах-Джахана в память о жене Мумтаз-Махал, умершей при родах четырнадцатого ребёнка (позже здесь был похоронен и сам Шах-Джахан). Внутри мавзолея расположены две гробницы — шаха и его жены. На самом деле, место их захоронения находится ниже — строго под гробницами, под землей.
Тадж-Махал считается лучшим примером архитектуры стиля моголов, который сочетает в себе элементы индийского, персидского и арабского архитектурных стилей. Стены выложены из полированного полупрозрачного мрамора (привозившегося на строительство за 300 км) с инкрустацией из самоцветов. Были использованы бирюза, агат, малахит, сердолик и др. Мрамор имеет такую особенность, что при ярком дневном свете он выглядит белым, на заре розовым, а в лунную ночь — серебристым.
Что вы думаете по этому поводу?